प्रकाश 18:20 - दङ्‍गौरा थारू

²⁰ हे स्‍वर्गम रहल सबजन, वाकर सब नाश हुइलकम रमाओ। परमेश्‍वरक भक्तहुँक्र, प्रेरित ओ अगमवक्ताहुँक्र सबजन रमाओ काकरकि ऊ टुँहन ज्‍या करल वाकर लाग परमेश्‍वर ओहीह दण्‍ड देरख्‍ल।”

देउखरिया थारु

²⁰ अप्नि जे स्वर्गमे रथी, हे पवित्र मनै, निउतरह्यन और अगमवक्तन ओकर विनाशमे रमाऊ! काकरेकी परमेश्वर बेबिलोनहे उ कामके लग दोषी ठहराइल बताँ, जोन काम उ तुहुरिन्के संग करल बा।”

प्रकाश 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

एफिसी 2:20

प्रेरितन्‍हक ओ अगमवक्तन्‍हक बैठाइल जगम बनल घर टुह्र हुइटो, ओ यी जगक मुख्‍य पत्‍थ्रा ख्रीष्‍ट येशू हुइट।

एफिसी 3:5

पैल्‍ह यी रहस्‍य कौनोजहन फे थाहाँ देगैल् नैरह, तर आब पवित्र प्रेरितहुँकन ओ अगमवक्ताहुँकन पवित्र आत्‍माद्वारा प्रकट हुइल् बा।

एफिसी 4:11

उहाँ अपन्‍हे कौनोजहन प्रेरित, कौनोजहन अगमवक्ता, कौनोजहन प्रचारक, कौनोजहन मण्‍डलीक पाष्‍टर ओ कौनोजहन शिक्षक हुइना वरदान देल।

२ पत्रुस 3:2

पवित्र अगमवक्तन्‍हक ब्‍वालल् वचन, ओ प्रेरितन्‍हक मार्फत मुक्ति देहुइया प्रभुक देहल आज्ञह टुह्र सम्‍झलरहपर्ठा।

यहूदा 1:17

तर टुह्र, प्रिय भैयौ, हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक प्रेरितहुँक्र आघहेँ कहल बात जिन बिस्रैहो।

प्रकाश 12:12

उहओर्से टुह्र स्‍वर्गम रहुइयन सबजन रमाओ! तर पृथ्‍वी ओ समुद्रह धिक्‍कार बा! काकरकि हुँकन्‍हक बीचम शैतान झोँक्‍याक आरहल ओ वाकर समय धेर नैहो कना ओहीह थाहाँ बाटस।”

प्रकाश 18:6

ऊ टुँहन जसिक कैराखल, ओहीह फे ओस्‍तहँ करो। ऊ टुन्‍हक लाग ज्‍या जसिक काम कैराखल वाकर दुइ गुणा घुमादेओ। ऊ टुन्‍हक लाग मद खोर्‍यम जत्रा भररख्‍लह्‍या वाकर दुइ गुणा कर्रा लग्‍नागरी घुमादेओ।

प्रकाश 6:10

हुँक्र असिक कैक बराभारी आवाजले चिल्‍ला-चिल्‍लाक कल, “हे पवित्र, सत्‍य, सर्वशक्तिमान् परमप्रभु! हमन मुवैलक कारण पृथ्‍वीक मनैन कैह्‍या न्याय कैक दण्‍ड देबी?”