प्रकाश 18:18 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ ओ उ सहर जर्क निक्रल धूवाँ देख्‍क असिक चिल्‍लैल, “यीअस भारी सहर त कौनो फे नैरह।”

देउखरिया थारु

¹⁸ और जब ओइने शहरहे जरुइया उ आगीमेसे निकरना धुवाँहे देख्हीँ। तब ओइने असिक कहिके चिल्लैहीँ, “यी महान शहर हस कौनो दोसुर शहर नै हो।”

प्रकाश 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रकाश 13:4

उ अजगर आपन अधिकार जनावरह देलकओर्से सबजन अजगरक पूजा करँट्‍ ओ उ जनावरक फे असिक जयजयकार करँट्‍, “उ जनावरअस और के बा जे? ओहीसे लडाइँ कर सेकुइया के बा?”

प्रकाश 14:11

ओ हुँकन यातना देगैल् आगीक धूवाँ सड्‌डभर उप्‍पर जैटिरनेबा। उ जनावर ओ वाकर मूर्तिह पूजा करल मनै ओ वाकर नाउँक छाप लगाइल मनै आपन सजायमसे रातदिन कबु फे आराम नैपैनेहुइट।”

प्रकाश 16:19

उहाँसेकि उ भारी सहर टुक्रा-टुक्रा होक तीन भाग हुइल् ओ देश-देशक सहर सब नाश हुइल्। परमेश्‍वरह महान बेबिलोन सहरक याद अइलन, उहाँक डरलग्‍टिक रिस उ सहरम झर्ल।

प्रकाश 18:16

“यी सहरम कसिन दुर्दशा परिअइलस, यी मलमलक मजा लुगा, बैजङ्‌ग्यार लुगा लगाए, स्‍वान, हिरा-मोतीक गहना लगाए।