प्रकाश 18:16 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ “यी सहरम कसिन दुर्दशा परिअइलस, यी मलमलक मजा लुगा, बैजङ्‌ग्यार लुगा लगाए, स्‍वान, हिरा-मोतीक गहना लगाए।

देउखरिया थारु

¹⁶ “तैँ बरवार शहर, परमेश्वर तुहिहे दण्ड दिहीँ, आकुर धेउर दण्ड दिहीँ! तैँ जे मलमल, भाँटा रङ्ग और लाल रङ्गके लुग्गा घालल रहिस। और सोन, रत्न और मोतीनसे सजल रहिस;

प्रकाश 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रकाश 17:3

तब मै पवित्र आत्‍मले भरिपूर्ण हुइनु ओ स्‍वर्गदूत महीह उजार ठाउँओर लैगैल। उहाँ मै लाल जनावरकम चिउह्रल् एकठो जन्‍नीमनैयह देख्‍नु। उ जनावरक सातठो मुन्‍टा ओ दशठो सिङ रलहस, ओ परमेश्‍वरह अपमान कर्ना नाउँ वाकर जीउभर लिखल रलहस।

प्रकाश 17:4

उ जन्‍नीमनैया चहकार बैजङ्‌ग्यार ओ लाल लुगा लगैलरह ओ स्‍वान, महङ-महङ मोतीक गहनाले जीउभर सिँगारल रलहस। वाकर हाँठम स्‍वानक एकठो खोर्‍या रलहस। उ खोर्‍या वाकर व्‍यभिचारक घिनलग्‍टिक फुहर चिजले भरल रलहस।

प्रकाश 18:18

ओ उ सहर जर्क निक्रल धूवाँ देख्‍क असिक चिल्‍लैल, “यीअस भारी सहर त कौनो फे नैरह।”

प्रकाश 18:19

हुँक्र आपन कपारिम धूर डार्क रुइटी, विलाप कर्टी असिक कल, “यी सहरम कसिन दुर्दशा परिअइलस। यी सहरक धनसम्‍पत्तिमसे पानीजहाजक मालिकहुँक्र धनी होरलह। एक्‍कघरीम उ नाश होगैल्।