प्रकाश 16:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ तबदोस्र सातवाँ स्‍वर्गदूत आपन खोर्‍या आकाश-मण्‍डलम खन्‍ह्‍यैल त मन्‍दिरक सिंहासनमसे एकठो असिन बरा आवाज आइल, “आब ओराइल।”

देउखरिया थारु

¹⁷ तब् सतौँ स्वर्गदूत खोरियामे रहल समान बयालमे अख्न्यादेहल। और मै सुन्नु, वहाँ ऊ रहे, जे स्वर्गक मन्दिरके भित्तरसे परमेश्वरके सिंहासनमेसे बोलल, “मै सक्कु चिज पूरा करदेले बतुँ।”

प्रकाश 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 19:30

येशू आमिल मद चिख्‍ल, ओ कल, “आब ओराइल।” तबदोस्र उहाँ टर मुन्‍टा लगाक आपन प्राण छोर्ल।

एफिसी 2:2

उ ब्‍याला टुह्र संसारक पापी चालम चलो। टुह्र आकाशक शक्तिक मालिकह आदर करो। ऊ त परमेश्‍वरक आदर नैकर्ना मनैन आब आपन अधीनम पर्लबा।

एफिसी 6:12

हमार लडाइँ मनैन्‍हक विरोधम नैहो, तर वर्तमान अन्‍धकार संसारक शासकहुँकन्‍हक विरोधम, अधिकारीन्‍हक विरोधम, शक्तिक विरोधम, ओ स्‍वर्गीय स्‍थानम रना दुष्‍ट आत्‍माहुँकन्‍हक विरोधम हो।

प्रकाश 11:15

तबदोस्र सातवाँ स्‍वर्गदूत आपन तुरही फुक्ल त स्‍वर्गम बराबरा आवाज असिक गुञ्‍जल, “पृथ्वीम राज्‍य कर्ना अधिकार आबठेसे हमार प्रभु ओ उहाँक ख्रीष्‍टक हो ओ उहाँ जो सड्‌डभर राज्‍य करहीँ।”

प्रकाश 11:19

तब स्‍वर्गम परमेश्‍वरक पवित्र मन्‍दिर उघारगैल् ओ बाचा करल सन्‍धूक देखपरल। तबदोस्र बिज्‍ली चम्‍कल, डरलग्‍टिक आवाज आइल् ओ गड्याङ्-गुडुङ सुनगैल्, भुइँचाल गैल्, ओ बराबरा पत्‍थ्रा वर्षल।

प्रकाश 14:15

और एकठो स्‍वर्गदूत परमेश्‍वरक मन्‍दिरमसे निकर्क अइल ओ बद्रीम जे बैठलरलह हुँकहीन बराभारी आवाजम कल, “हँस्‍यले बाली काटी, काकरकि ब्‍याला होस्‍याकल। पृथ्वीक बाली पाकरहल।”

प्रकाश 14:17

तबदोस्र मै स्‍वर्गम परमेश्‍वरक मन्‍दिरमसे आइल और एकठो स्‍वर्गदूत देख्‍नु। हुँकहार हाँठम फे धर्‍यार हँस्‍या रलहन।

प्रकाश 16:1

तब मन्‍दिरमसे आइल् एकठो बरा आवाजम सातठो स्‍वर्गदूतन मै असिक कहट सुन्‍नु, “जाओ, ओ परमेश्‍वरक सातठो खोर्‍यक रिस पृथ्‍वीम खन्‍ह्‍यादेओ।”

प्रकाश 21:6

उहाँ महीह फेदोस्र कल, “आब सब काम पूरा होस्‍याकल। अल्‍फा ओ ओमेगा, शुरू ओ अन्‍तिम मैहे हुइटुँ। जे पियासल रही ओहीह मै जीवनक मुलमसे बिना म्‍वालक पिय देहुइयाबाटुँ।