फिलिप्पी 2:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ आब स्‍वर्गम, पृथ्‍वीम ओ पृथ्‍वीक टर रहल सबजन येशूक नाउँक आदर करक लाग ठिहुन ट्‍याकपर्ठा।

देउखरिया थारु

¹⁰ ताकि जेने स्वर्गमे और पृथ्वीमे और पृथ्वीक तरे बताँ, उ सक्कु जाने येशूहे आदर देहक लग ठेहुनी टेकिँत।

फिलिप्पी 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:40

जसहेँक योना बराभारी मच्‍छीक प्‍याटिम तीन दिन तीन रात रलह, ओसहेँक मै मनैयक छावा, फे तीन दिन तीन रात माटीक भित्तर रहम।

मत्ती 27:29

हुँक्र काँटक मुकुट बनाक उहाँक कपारिम लगादेल, उहाँक दाहिन हाँठम एकठो लट्‍ठी पक्रादेल, ओ उहाँक आघ ठिहुन टेक्‍क हिस्‍यैटी कल, “यहूदीन्‍हक राजक जय ह्‍वाए!”

मत्ती 28:18

तब येशू हुँकन्‍हकठे जाक कल, “हेरो, स्‍वर्ग ओ पृथ्‍वीम सारा अधिकार महीह देगैल् बा।

रोमी 11:4

परमेश्‍वर हुँकहीन कल, “मै आपन लाग सात हजार मनैन ढर्लबाटुँ, हुँक्र बाल दिउँतह ढ्‍वागक् लाग आपन ठिहुन नैटेक्‍लहुइट।”

एफिसी 1:10

परमेश्‍वर आपन काम ठीक समयम पूरा करुइयाबाट। यी काम स्‍वर्ग ओ पृथ्‍वीम सृष्‍टि हुइल् सब चिज ख्रीष्‍टक अधीनम अन्‍ना काम हो।

एफिसी 3:14

उहओर्से परमेश्‍वर बाबक पाउम पर्क मै प्रार्थना कर्ठुं।

एफिसी 4:9

उहाँ उच्‍चम गैल कलक का हो? यी बातले उहाँ यी धर्तीक गहिराईम गैल कना बात बुझ्‍जैठा।

हिब्रू 1:6

परमेश्‍वर आपन सर्वोच्‍च छावह संसारम पठाइबेर कल, “परमेश्‍वरक सारा स्‍वर्गदूतहुँक्र हुँकहीन जो दण्‍डवत करपर्ठा।”

प्रकाश 20:13

समुद्र उहिँम रहल मुवलहुँकन देडारल, ओ मृत्‍यु ओ पाताल फे हुँकन्‍हम रहल मुवलहुँकन देडर्ल। हुँकन्‍हक सबजन्‍हक आपन-आपन काम अनुसार न्याय हुइलन।

प्रकाश 4:10

हुँक्र गीत गैटीरहल ब्‍याला सड्‌डभर जीवित ओ सिंहासनम विराजमान् रहुइयहक आघ उ चौबीस जन धर्मगुरुहुँक्र दण्‍डवत् कर्ल ओ आपन-आपन मुकुट उहाँक पाउठे ढैक असिक कल,

प्रकाश 5:3

तर स्‍वर्गम, पृथ्वीम ओ पातालम कागत खोल्‍क भित्तर ह्‍यार सेक्‍ना कुई फे नैरह।