फिलेमोन 1:16 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ आब ऊ टुँहार कमारा केल नैहुइट, तर कमारासे धेर मूल्‍यवान हुइट, काकरकि ऊ टुँहार लाग प्रिय भैया हुइट। ऊ म्‍वार लाग धेर प्रिय हुइट, तर आब टुँहार लाग उ, व्‍यक्तिक रूपम ओ एकठो विश्‍वासी भैयक रूपम दुनु, झन् प्रिय हुइहीँ।

देउखरिया थारु

¹⁶ पर आब ऊ तोहाँर नोकर किल नै रही, बेन ऊ एकथो नोकरसे फेन धेउर बा। आब ऊ तोहाँर प्रिय विश्वासी भैया हो, जिहिहे तुँ प्रेम करे सेक्थो। मै उहिहे बहुत माया करथुँ। पर तुहिन्हे उ ओनेसिमसहे दुनु रुपमे आकुर धेउर प्रेम करे परना हो, अपन नोकरके रुपमे और ख्रीष्टमे एकथो भैयक रुपमे।

फिलेमोन 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:8

“तर टुँहन कुई फे ‘गुरु’ जिन कह, काकरकि टुन्‍हक ‘गुरु’ त एक्‍कठो बाट, ओ टुह्र सबजन दादुभाइअस बराबर बाटो।

प्रेरित 9:17

तब हननिया यहूदक घर गैल ओ भित्तर पैँठ्‌क शाऊलक कपारिम हाँठ ढैक कल, “शाऊल भाइ, टुँ यिहाँ आइबेर डगरिम टुँहारठे देखपरल प्रभु येशू महीह पठैलह। टुँ देख्‍नाहा हुइसेको ओ पवित्र आत्‍मले भरपूर हुइसेको कैक महीह पठैलह।”

१ कोरिन्थी 7:22

यदि परमेश्‍वर टुँहन बलाइबेर टुँ कमारा रलहो कलसे, आब टुँ प्रभुम स्‍वतन्‍त्र होरलो। ओ यदि परमेश्‍वर टुँहन बलाइबेर टुँ स्‍वतन्‍त्र रलहो कलसे, आब टुँ ख्रीष्‍टक कमारा होरलो।

कलस्सी 3:22

टुह्र कमाराहुँक्र, आपन-आपन मालिकन्‍हक कहल सब बात मानो। मालिकह खुशी पर्ना विचारले केल आँखिक आघ नाहीँ तर प्रभुक डर मान्‍क स्‍वाझ मनले काम करो।

१ तिमोथी 6:2

विश्‍वासी दादुभैयन त हुइट कैक कमाराहुँक्र आपन विश्‍वासी मालिकक् कम आदर नैकरपरट्‍। बेनसे हुँक्र झन् धेर सेवा करपर्ठा, काकरकि मालिकहुँकन फाइदा हुइना आपनऽ प्रिय विश्‍वासी दादुभैयन जो फाइदा हुइना हो। टुँ मण्‍डलीम यिह बात सिखाइपर्ठा, ओ पालन करक लाग उत्‍साह देहपर्ठा।

हिब्रू 3:1

उहओर्से परमेश्‍वरक बोलावट पाइल पवित्र दादुभैयहुँक्र, हमार स्‍वीकार करल प्रेरित ओ प्रधान पूजारी येशूह विचार करो।

१ यूहन्ना 5:1

येशू जो ख्रीष्‍ट हुइट कैक विश्‍वास करुइया हरेक मनैया परमेश्‍वरक सन्‍तान हो, ओ बाबह प्रेम करुइया मनैया उहाँक सन्‍तानन फे प्रेम कर्ठा।