मर्कूस 9:49 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁹ बलिदानह न्‍वानले च्‍वाखा पारअस, सब मनै दुःखकष्‍टक आगीले खारजैनेबाट।

देउखरिया थारु

⁴⁹ हर मनैया आगीसे शुद्ध कराजाई, जसिके बलिदानहे नोनेलेके शुद्ध करथाँ।

मर्कूस 9:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:13

“टुह्र पृथ्‍वीक न्‍वान हुइटो। तर न्‍वानक स्‍वाद हेराइल कलसे फेदोस्र केहीँले नोनार बनैना? उ त बाहर फँक्‍ना ओ मनै ग्‍वारले डब्‍ना बाहेक और कुछु कामक नैरहट्‍।

मर्कूस 9:48

नरकम ना त कीरा मुट, ना त आगी बुटट्।

मर्कूस 9:50

“न्‍वान मजा वस्‍तु हो, तर न्‍वानक स्‍वाद हेराइल कलसे फेदोस्र केहीँले नोनार बनैना? एक-आपसम मेलमिलापम रहक लाग, टुन्‍हकम न्‍वानक गुण पलिरह।”