मर्कूस 9:44 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁴ [नरकम ना त कीरा मुट, ना त आगी बुटट्]

देउखरिया थारु

⁴⁴ नरकमे, असिन किरा ओइन्के शरीरहे खैहीँ, जेने कबु नै मुथाँ और ना ते ओइन्हे जरुइया आगी कबु बुटट्।

मर्कूस 9:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 25:41

“तबदोस्र मै आपन बाउँओर रहल मनैन कहम, ‘टुह्र परमेश्‍वरक सराप परल मनै हुइटो। यिहाँसे चलजाओ! शैतान ओ वाकर दूतन्‍हक लाग तयार पारल कबु नैबुट्‍ना आगीम जाओ।

मत्ती 25:46

“तब हुँक्र अनन्‍त दण्‍डक भागीदार हुइहीँ, तर धर्मी मनै अनन्‍त जीवन पैहीँ।”

मत्ती 3:12

ओसैना सुपा उहाँक हाँठम बाटन। उहाँ अनाज ओसाक बखारीम ढरहीँ ओ भुसजुन कबु नैबुट्‍ना आगीम जरादेहीँ।”

मर्कूस 9:43

यदि टुँहार हाँठ पाप कर लगैठा कलसे, ओहीह काट्‌क फाँकदेओ! काकरकि दुनु हाँठ लेक नरकक् नैबुट्‌ना आगीम फँक्‍वापाइलसे त, एक्‍कठो हाँठ लेक स्‍वर्गम जैना धेर असल हो।

मर्कूस 9:45

यदि टुँहार ग्‍वारा टुँहीन पाप कर लगैठा कलसे, ओहीह काट्‌क फाँकदेओ! काकरकि दुनु ग्‍वारा लेक नरकम फँक्‍वापाइलसे त, एक्‍कठो ग्‍वारा लेक स्‍वर्गम जैना असल हो।

मर्कूस 9:48

नरकम ना त कीरा मुट, ना त आगी बुटट्।

२ थेसलोनिकी 1:9

हुँक्र प्रभुक उपस्‍थिति ओ उहाँक शक्तिशाली तेज अजरारमसे निक्रावापैहीँ ओ सड्‌डभरिक लाग नाश कैजहीँ।

प्रकाश 14:10

ऊ फे परमेश्‍वरक क्रोधक खोर्‍यम कुछु नैमिलाक तयार पारगैल उहाँक क्रोधक कर्रा मद पिने बा, ओ सारा पवित्र स्‍वर्गदूत ओ पठ्‌रूक सामुन्‍नेम आगी ओ गन्‍धकम यातना पैनेबा।

प्रकाश 20:10

जाति-जातिक मनैन छल्‍ना दुष्‍ट शैतान आगी ओ गन्‍धकक् कुण्‍डम फाँक्‍गैल्, जहाँ उ जनावर ओ झूटा अगमवक्ता फाँक्‍गैल् रलह। हुँक्र उहाँ रातदिन सड्‌डभर यातना भोग्‍टीरनेबाट।

प्रकाश 20:15

ज्‍याकर-ज्‍याकर नाउँ जीवनक किताबम लिख्‍गैल् नैभेटागैल् हुँक्र अग्‍नि-कुण्‍डम फाँक्‍गैल।

प्रकाश 21:8

तर डरप्‍वाँकहुँक्र, धोखेवाजहुँक्र, घिनलग्‍टिक काम करुइयन, ज्‍यानमाराहुँक्र, व्‍यभिचारीहुँक्र, मन्‍त्रतन्‍त्र करुइयन, मूर्तिपूजा करुइयन ओ झूट बोलुइयन यी सबजन आगी ओ गन्‍धक दन्‍कना कुण्‍डम फँक्‍वापैहीँ। यी द्वासर मृत्‍यु हो।”