मर्कूस 9:28 - दङ्‍गौरा थारू

²⁸ तबदोस्र येशू घरम गैल त, चेलावँ उहाँह गुपचुपम पुछ्‌ल, “हम्र काकर भूत्‍वह निक्राइ नैसेक्‍ली?”

देउखरिया थारु

²⁸ यकरपाछे जब येशू घरेम अपन चेलनके संग एक्केली रहिँत, तब् चेलनके येशूहे पुँछ्लाँ, “हम्रे उ भूत्वाहे काकरे बाहेर निकारे नै सेक्ली?”

मर्कूस 9:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:10

चेलाहुँक्र उहाँकठे आक पुछ्‌ल, “काकर अप्‍न मनैनसे बट्‌वाइबेर आहानम केल बट्‌वैठी?”

मत्ती 13:36

तबदोस्र येशू मनैन छोर्क घरभित्तर गैल। उहाँक चेलन आक उहाँह कल, “हमन सोहुँक बारेम कहल आहानक अर्थ बुझादी।”

मत्ती 15:15

पत्रुस उहाँह कल, “यी आहानक अर्थ हमन जनादी।”

मर्कूस 2:1

टनिक दिन पाछ येशू घुम्‍क कफर्नहुम सहरम अइल। येशू आपन बैठ्‍ना घर आरल कना बात मनै सुन्‍ल।

मर्कूस 3:20

येशू चेलन्‍हकसँग आपन बैठ्‍ना घर घुम्‍ल त, फेदोस्र मनैन्‍हक भीड जम्‍मा हुइल्। यिहाँसम कि उहाँहुँकन्‍हक खैनापिना समेत फुर्सद नैहुइलन।

मर्कूस 4:10

जब येशूकसँग बाह्र जन चेलावँ ओ गोटगाट और जन केल रलह, तब हुँक्र उहाँह आहानक बारेम पुछ्‌ल।

मर्कूस 4:34

हुँकन सिखाइबेर, येशू जब फे आहानम ब्‍वालँट्‍, तर आपन चेलन्‍हकठे भर, सक्‍कु आहानक अर्थ खोलदेहँट्‍।

मर्कूस 7:17

येशू ओ चेलावँ मनैन छोर्क घरभित्तर पैँठ्‌ल त, हुँक्र उहाँक कहल बातक अर्थ पुछ्‌ल।

मर्कूस 9:27

तर येशू वाकर हाँठ पकर्क उठाइलग्‍ल त, उ लौँरा उठ्‌क ठह्र्‍यागैल्।

मर्कूस 9:29

येशू हुँकन जवाफ देल, “असिन भूत्‍वह [ब्रत रह्‍क] प्रार्थना कर्लसे केल निक्राइ सेक्‍जैठा।”