मर्कूस 9:23 - दङ्‍गौरा थारू

²³ येशू हुँकहीन कल, “अप्‍न सेक्‍ठी कलसे! का कह खोज्‍ली? विश्‍वास करुइयन्‍हक लाग सब काम हुइसेक्‍ठा।”

देउखरिया थारु

²³ येशू उहिहे कलाँ, “तुँ असिक काकरे कहतो? ‘यदि अप्नि कुछु करे सेक्बी’ विश्वास करुइयनके लग सक्कु चिज सम्भव बा!”

मर्कूस 9:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:29

येशू कल, “आओ ना त!” पत्रुस लाऊमसे उत्रल, ओ पानीक उप्रउप्र नेङ्‌ग्‍टी येशूकठे जाइलग्‍ल।

मत्ती 17:20

येशू हुँकन जवाफ देल, “टुन्‍हक विश्‍वास कमजोर रलक कारणले हो। जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, कि एकठो राईक दाना बराबर टुन्‍हक विश्‍वास रहट कलसे, टुह्र यी पर्वत्‍वह ‘अठेसे हट्‍जा’ कलसे यी हट्‍जैनेरह। ओ टुह्र ज्‍या फे कर सेक्‍नेरलहो।

मर्कूस 11:23

मै जाट्‌टीसे कहटुँ, कुई यी पर्वत्तोह ‘यिहाँसे उँखर्क समुद्रम खस’ कही कलसे, वाकर लाग ओस्‍तहँ होजैनेबाटस। तर मनम कुछु शङ्‌का नैकैक आपन कहल बात पूरा हुई कना विश्‍वास हुइही परहिँस।

मर्कूस 9:22

भूत्‍वा यहीह मुवाइक लाग धेर फ्‍यारा, कबु पानीम, कबु आगीम, गिरासेक्‍लस। यदि अप्‍न करसेक्‍ठी कलसे, दया कैक हमन मद्दत करी।”

मर्कूस 9:24

तबहेँ उ लौँरक बाबा जोरसे कल, “म्‍वार विश्‍वास बा, तर कमजोर बा! बलगर बनादी!”

लूका 17:6

येशू जवाफ देल, “टुन्‍हकठे राईक दाना बराबर विश्‍वास बा कलसे, यी टुटक रुक्खोह ‘उँखर्क समुद्रम लगाजा’ कबो त, ऊ टुन्‍हक कहल मन्‍नेबा।

यूहन्ना 11:40

येशू हुँकहीन कल, “मै नैकनहुँ का, ‘विश्‍वास कर्बो कलसे परमेश्‍वरक महिमा देख्‍नेबाटो?’”

प्रेरित 14:9

पावल प्रचार करबेर उ मनैया ध्‍यान देक सुनटह। पावल ओहीह एकटक लगाक हेर्ल, ओ “मै चोखाजैम” कना वाकर विश्‍वास देख्‍ल।

हिब्रू 11:6

विश्‍वास बिना परमेश्‍वरह खुशी पर्ना असम्‍भव बा। काकरकि जे परमेश्‍वरक लग्‍घ अइठा, ऊ परमेश्‍वर बाट ओ उहाँह खोजुइयन उहाँ इनाम देठ कना पक्‍का विश्‍वास करपर्ठा।