मर्कूस 8:6 - दङ्‍गौरा थारू

⁶ तबदोस्र येशू उ मनैन भूइँयम बैठ्‌ना आज्ञा देक सातठो रोटी आपन हाँठम लेल ओ परमेश्‍वरह धन्‍यवाद देल। उहाँ रोटी खन्‍टिखन्‍टा पर्ल ओ मनैन देह कैक उ रोटी चेलन देल। तब हुँक्र मनैन्‍हक आघ-आघ ढैदेल।

देउखरिया थारु

⁶ तब् येशू मनैनहे भुइयाँमे बैठे कलाँ। सातथो रोटी ऊ लेलाँ और परमेश्वरहे धन्यवाद देलाँ, रोटीहे खन्टैलाँ और मनैनहे बाँटक लग चेलनहे देलाँ, और चेलनके ओस्तेहेँ करलाँ।

मर्कूस 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:26

उहाँहुँक्र खाइबेर, येशू रोटी लेक परमेश्‍वरसे आशिष मङ्‌ग्‍ल। उहाँ रोटी खन्‍टाक हुँकन देटी कल, “यी म्‍वार शरीर हो, लेओ, खाओ।”

मर्कूस 8:20

येशू पुछ्‌ल, “दोस्र फ्‍यारा, जब मै सातठो रोटी चार हजार मनैन खवैनहुँ, तब टुह्र बराबरा छिट्‌टोक कै छिट्‌वा रोटीक खन्‍टिखन्‍टा उठैलहो?” हुँक्र कल, “सात छिट्‌वा।”

मर्कूस 8:5

तब येशू हुँकन पुछ्‌ल, “टुन्‍हकठे कैठो रोटी बा?” हुँक्र जवाफ देल, “सातठो।”

मर्कूस 8:7

हुँकन्‍हकठे डान्‍चे छोटी-छोटी मच्‍छी फे रलहन। येशू उ मच्‍छीम फे परमेश्‍वरसे आशिष माङ्‌ग्‍क मनैन देह लगैल।

लूका 12:37

मालिक आक नोकरन जग्‍ल बैठल देखहीँ त, मजा हुई। जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, उ मालिक तयार हुइहीँ, ओ हुँकन् खाए बैठाक हुँकन्हक सेवा करहीँ।

लूका 24:30

उहाँहुँक्र खाए बैठ्ल त, येशू रोटी लेल ओ परमेश्‍वरह धन्यवाद देल, ओ रोटी खन्‍टाक हुँकन देल।

यूहन्ना 2:5

तबदोस्र उहाँक डाई नोकरचाकरहुँकन कली, “येशूक कहल अनुसार टुह्र करो।”

यूहन्ना 6:23

तब येशू परमेश्‍वरह धन्‍यवाद चह्राक मनैन रोटी खवाइल ठाउँक लग्‍घ तिबेरियास सहरसे मनै कयौठो लाऊम आपुग्‍ल।

रोमी 14:6

कौनो मनैया कौनो दिनह बरा ठन्‍ठा कलसे, प्रभुक आदरक लाग बरा ठन्‍ठा। कौनो मनैया शिकार खैठा कलसे, प्रभुक लाग खैठा, काकरकि ऊ परमेश्‍वरह धन्यवाद देठा। जौन मनैया नैखाइट्‍, उ मनैया प्रभुक आदरक लाग नैखाइट्‍ ओ परमेश्‍वरह धन्यवाद देठा।

कलस्सी 3:17

टुह्र ज्‍या बोल्‍लसे फे, ज्‍या कर्लसे फे सब चिज प्रभु येशूक नाउँम करो ओ उहाँद्वारा जो परमेश्‍वर बाबह धन्‍यवाद देओ।