मर्कूस 8:5 - दङ्‍गौरा थारू

⁵ तब येशू हुँकन पुछ्‌ल, “टुन्‍हकठे कैठो रोटी बा?” हुँक्र जवाफ देल, “सातठो।”

देउखरिया थारु

⁵ येशू ओइन्हे पुँछ्लाँ, “तुहुरिन्के थेन कैथो रोटी बा?” चेलनके जवाफ देलाँ, “सातथो रोटी”

मर्कूस 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:34

येशू हुँकन पुछ्‌ल, “टुन्‍हकठे कैठो रोटी बा?” हुँक्र कल, “सातठो रोटी ओ डान्‍चे छुटीछुटी मच्‍छी बाट।”

मर्कूस 6:38

येशू हुँकन फेदोस्र कल, “टुन्‍हकठे कैठो रोटी बा? जाक हेरो।” तब हेर्क आक हुँक्र कल, “पाँचठो रोटी ओ दुइठो मच्‍छी केल बा।”

मर्कूस 8:4

चेलावँ येशूह कल, “यी गाउँबस्‍ती नैरहल ठाउँम अत्रा धेर जन्‍हक लाग खाना कहाँसे जुटैना हो?”

मर्कूस 8:6

तबदोस्र येशू उ मनैन भूइँयम बैठ्‌ना आज्ञा देक सातठो रोटी आपन हाँठम लेल ओ परमेश्‍वरह धन्‍यवाद देल। उहाँ रोटी खन्‍टिखन्‍टा पर्ल ओ मनैन देह कैक उ रोटी चेलन देल। तब हुँक्र मनैन्‍हक आघ-आघ ढैदेल।

लूका 9:13

येशू हुँकन कल, “टुह्रहे हिँकन खैना देओ।” चेलावँ उहाँह कल, “हमारठे पाँचठो रोटी ओ दुइठो मच्‍छी केल बा। का हम्र अत्रा धेर जन्हक लाग खैना चिज किन्‍क आनी?”