मर्कूस 8:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ तब हुँकन ओठहेँ छोरछार्क येशू ओ चेलावँ फेदोस्र लाऊम चिहुर्ल ओ गालील समुद्रक उपार जाइलग्‍ल।

देउखरिया थारु

¹³ तब् येशू फरिसीनहे वहैँ छोरदेलाँ, और अपन चेलनके संग लाउमे चलगिलाँ। तब् ओइने आघे गालील समुन्दरके आँजरपाँजरके ठाउँमे गैलाँ।

मर्कूस 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:14

हुँकन्‍हक कुछु मतलब जिन करो, हुँक्र आन्‍धर मनैन डोर्‍यैना आन्‍धर अगुवन हुइट ओ हुँक्र सबजन खटाहम हर्बरुइयाबाट।”

मत्ती 7:6

“पवित्र चिज कुक्‍कुरिन जिन देओ, यदि देबो कलसे उल्‍ट टुँहन खप्‍कहीँ, ओ हिरामोती सुरिन्‍हक आघ जिन फाँको, यदि फँक्‍बो कलसे ग्‍वारले डाब्‍क काच्‍याकुची पारदेहीँ।

मर्कूस 8:12

हुँकन्‍हक माग सुन्‍क येशू दिक्‍कदार होगैल ओ गहिँरसे नम्‍मा साँस लेटी कल, “यी पुस्‍तक मनै काकर अचम्‍मक काम देखामङ्‌ग्‍ठ? मै जाट्‌टीसे टुँहन असिन मनैन कौनो अचम्‍मक काम नैदेखाजाई।”

मर्कूस 8:14

चेलावँ खाइ पुग्‍ना रोटी लैजाइ बिस्रारख्‍लह। लाऊम हुँकन्‍हकठे एक्‍कठो केल रोटी रलहन।

लूका 8:37

तब गेरासेनस कना इलाकम रहल धेर गाउँक मनै येशूह “अप्‍न हमार इलाका छोर्क चल्‍जाइ” कैक बिन्‍ती कर्ल, काकरकि हुँक्र एकदम डरारलह। येशू समुद्रक उपार घुमक लाग लाऊम चिहुर्ल त,

यूहन्ना 12:36

टुन्‍हक बीचम अजरार रहल ब्‍यालहेम अजरारम विश्‍वास कैडारो, ओ अजरारक सन्‍तान होओ।” यी बात कैक सेक्‍ल त येशू उहाँसे गैल ओ हुँकन्‍हकठेसे नुक्‍क रल।

यूहन्ना 8:21

उहाँ फेदोस्र हुँकन कल, “मै यिहाँसे जाजैम। टुह्रजुन महीह खोज्‍बो, तर टुह्र आपन पापक क्षमा बिना पैल मुबो। मै जैना ठाउँम टुह्र आए नैसेक्‍टो।”

प्रेरित 18:6

तर जब हुँक्र विरोध कर्टी पावलक अपमान कर्ल, तब ऊ चेताउनीक रूपम आपन लुगमक धूर झरैटी हुँकन कल, “यदि परमेश्‍वरक दण्‍ड टुन्‍हकम परी कलसे, टुह्र अपन्‍हे जिम्‍मेवार हुइबो, उ दोष महीह नैलग्‍नेहो। आबठेसे मै गैरयहूदीन्‍हकठे प्रचार कर जैबुँ।”

प्रेरित 27:2

हम्र सबजन एड्रामिटेनोस सहरसे अइलक एकठो पानीजहाजम चिहुर्ली। उ पानीजहाज चलल् ओ एशिया क्षेत्रक सुमुद्रक किनारम रहल विभिन्‍न सहर हुइटी जउइया रह। हमारसँग माकेडोनिया क्षेत्रक थेसलोनिका सहरसे आइल अरिस्‍तार्खस नाउँ रहल एकठो विश्‍वासी फे रलह।