मर्कूस 7:4 - दङ्‍गौरा थारू

⁴ अस्‍तक बजारसे अइलसे रीत अनुसार बिना लहैल नैखैट। अत्र केल नैहोक हुँक्र असिन और धेर परमपरा मन्‍ठ, जस्‍त: लोट्‍या, गग्रा, ओ और भाँराबर्तन फे रीत अनुसार धुइठ।

देउखरिया थारु

⁴ बजारमेसे आके ओइने खैनासे आघे जबफेन यहूदी चलन अनुसार अपनहे सफा करिँत्। ओइन्के पुर्खनके आकुर फेन चलन बा, जेकर ओइने पालन करिँत्, जस्ते कि लोटा, पानी धरना भाँरा, तामक खोरिया धुइना।

मर्कूस 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:25

“टुह्र शास्‍त्री ओ फरिसीहुँकन धिक्‍कार बा! टुह्र कपटी बाटो! काकरकि टुह्र भाँरावर्तन उप्रउप्र त मिस्‍ठो, तर टुन्‍हक भित्तरजुन ल्‍वाभ ओ दुष्‍टताले भरल रठा।

मत्ती 23:26

आन्‍धर फरिसीहुँक्र! पैल्‍ह टुन्‍हक भित्री भाग सफा करो, ओ वाकर बाहर फे सफा हुइपर्ठा।

मत्ती 27:24

पिलातस कुछु सीप नैलागल देख्‍क ओ हूलदङ्‌गा मच्‍च सेकी कना डरले सारा मनैन्‍हक आघ आपन हाँठ धुइटी कल, “यी मनैयह मुवैलक दोष महीह नाही, टुँहन जो लागी।”

मर्कूस 7:8

टुह्र त परमेश्‍वरक आज्ञह छोर्क मनैन्‍हक बनाइल परम्‍परा मन्‍ठो।

यूहन्ना 2:6

ओठे पत्‍थ्रा कुन्‍क बनाइल छठो भँक्री रह। उहिँम लगभग एक-एक सय लिटर पानी अटाए। यहूदीहुँक्र असिन भँक्रीक पानी शुद्ध हुइना कामम प्रयोग करँट्‍।

यूहन्ना 3:25

यूहन्‍नक चेलाहुँक्र ओ एकठो यहूदी मनैया शुद्ध हुइना विषयम वाद-विवाद करलग्‍ल।

हिब्रू 9:10

यी सब खैना, पिना ओ धेर किसिमक शुद्ध हुइना विधि केल हो। परमेश्‍वरक लौव व्‍यवस्‍था नैआइट्‍सम कैजिना धार्मिक विधान केल हो।

याकूब 4:8

परमेश्‍वरसे लग्‍घक सम्‍बन्‍ध जोरो, त उहाँ फे टुँहनसे लग्‍घक सम्‍बन्‍ध जोरहीँ। टुह्र पाप कर्टिरना मनै, खराब काम कर छोरदेओ। टुह्र दुइ मनक मनै, आपन मन परमेश्‍वरम केल लगाओ।

१ यूहन्ना 1:7

तर यदि उहाँ ज्‍योतिम रहलअस हम्र फे ज्‍योतिम नेङ्‌ग्‍ठी कलसे, हम्र एक-औरजहनसे सङ्‌गति कर्ठी, ओ उहाँक छावा येशूक रगत हमन सब पापमसे शुद्ध पर्ठा।