मर्कूस 7:28 - दङ्‍गौरा थारू

²⁸ उ जन्‍नीमनैया कली, “ठीक हो, प्रभु, तर कुक्‍कुर फे त लर्कापर्कन्‍हक खसाइल टुक्रिटुक्रा खैठ।”

देउखरिया थारु

²⁸ उ जन्नी बुझगिल रहे कि येशू गैर-यहूदिनहे कुकरीनके और यहूदिनहे लरकनके रुपमे बुझाइतताँ। तबेकमारे ऊ जवाफ देहल, “हाँ प्रभु, कुक्कुर फेन अंगनामे लरकनके बच्का खैथाँ।”

मर्कूस 7:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:27

ऊ कली, “हो प्रभु, तर कुक्‍कुर फे त आपन मालिकन्‍हक खसाइल टुक्रिटुक्रा खैठ।”

मत्ती 5:45

असिक कर्बो कलसे, स्‍वर्गम रना आपन बाबक छाई-छावन हुइबो। काकरकि परमेश्‍वर खराब ओ सज्‍जन दुनु जन्‍हक लाग घाम लगादेठ। धर्मी ओ पापी दुनु जन्‍हक लाग पानी बर्सादेठ।

मर्कूस 7:27

येशू उ जन्‍नीमनैयह जाँच कर्टी कल, “पैल्‍ह मै आपन लर्कापर्कन खवाइपर्ठा, काकरकि लर्कन्‍हक रोटी कुक्‍कुरीन्‍हक आघ फँक्‍ना ठीक नैहो।”

मर्कूस 7:29

येशू उ जन्‍नीमनैयह कल, “टुँ म्‍वारम विश्‍वास करल बात बट्‌वैलो। उहओर्से मै टुँहार छाईह चोखादेरख्‍नु। आब मजासे घर जाओ।”

रोमी 10:12

यहूदी जातिक ओ और जातिक मनैन्‍हकम कौनो भेदभाव नैहो। उहाँ एक्‍कठो परमेश्‍वर सक्‍कुजन्‍हक परमेश्‍वर हुइट। उहाँह पुकरुइयन सबजन्‍हक लाग उहाँ खुशीसे आशिष बर्सैठ।

रोमी 3:29

का परमेश्‍वर यहूदीन्‍हक केल परमेश्‍वर हुइट? का गैरयहूदी मनैन्‍हक परमेश्‍वर नैहुइट? अवस्‍य उहाँ सबजन्‍हक परमेश्‍वर हुइट।

एफिसी 3:8

पवित्र जनमध्‍ये मै सबसे तुच्‍छ रलसे फे ख्रीष्‍टक महान सम्‍पत्ति खुशीक खबर गैरयहूदीहुँकन सुनैना अनुग्रह परमेश्‍वर महीह देल।