मर्कूस 7:1 - दङ्‍गौरा थारू

¹ एक दिनिक बात हो, यरूशलेम सहरसे फरिसी ओ शास्‍त्रीहुँक्र आक येशूक आञ्‍जरपाञ्‍जर जम्‍मा हुइल।

देउखरिया थारु

¹ एक दिन फरिसी दलके मनै और यहूदी कानुनके गुरुनके यरुशलेम शहरमेसे आके येशूक आँजरपाँजर जमा होगिलाँ।

मर्कूस 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 3:22

यरूशलेम सहरसे कौनो-कौनो शास्‍त्रीहुँक्र अइल ओ कल, “भूतन्‍हक रज्‍वा बालजिबुल येशूह कब्‍जम लेरख्‍लन। वाकर उह शक्तिले मनैन्‍हकमसे भूतन निक्राइसेक्‍ठ।”

मर्कूस 7:2

हुँक्र येशूक कौनो-कौनो चेलावँन हाँठ च्‍वाखा बिना करैल, अर्थात् हाँठ बिना धुइल खाइट्‍ देख्‍ल।

लूका 5:17

एक दिन येशू एकठो घरम मनैन शिक्षा देहटलह। उहब्‍याला फरिसीहुँक्र ओ शास्‍त्रीहुँक्र फे येशूक पञ्ज्र बैठलरलह। हुँक्र गालील ओ यहूदिया क्षेत्रक सक्‍कु गाउँसे, ओ यरूशलेम सहरसे आरलह। परमप्रभु येशूह बेरम्‍हेन चोखैना शक्ति देरख्लहन।