मर्कूस 6:39 - दङ्‍गौरा थारू

³⁹ तब येशू “मनैन समूह-समूहम दुबाहा ठाउँम बैठाओ” कैक चेलन कल।

देउखरिया थारु

³⁹ तब् येशू अपन चेलनहे कलाँ, “मनैनहे हरियर घाँसमे पहाँटिक पहाँट बैठादेऊ।”

मर्कूस 6:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:35

उहाँ भीडक मनैन भूइँयम बैठ्‌ना आज्ञा देल।

मर्कूस 6:38

येशू हुँकन फेदोस्र कल, “टुन्‍हकठे कैठो रोटी बा? जाक हेरो।” तब हेर्क आक हुँक्र कल, “पाँचठो रोटी ओ दुइठो मच्‍छी केल बा।”

मर्कूस 6:40

असिक मनै सय-सय ओ पचास-पचास जन्‍हक समूह बना-बना बैठ्‌ल।

लूका 9:14

पुरुष मनै केल पाँच हजार रलह। येशू चेलन कल, “मनैन पचास-पचास जन्‍हक समूह बना-बना बैठाओ।”

यूहन्ना 6:10

येशू कल, “मनैन बैठ लगाओ।” उ ठाउँम धेर घाँस रहल चउर रह ओ मनै उहँ बैठ्‌ल। उहाँ लगभग पाँच हजार पुरुषहुँक्र रलह।

१ कोरिन्थी 14:33

काकरकि परमेश्‍वर गोलमालक परमेश्‍वर नैहुइट, तर सब चिज ठीक-ठीक हिसाबले चलल् चहठ। पवित्र जनहुँकन्‍हक सब मण्‍डलीम रहल चलनअस

१ कोरिन्थी 14:40

तर सब काम भद्रगोल नैकैक ठीक-ठीक हिसाबले करपर्ठा।