मर्कूस 5:25 - दङ्‍गौरा थारू

²⁵ मनैन्‍हक भीडम एकठो जन्‍नीमनैया रलही। हुँकहार मैन्‍हावारी बिगरक रगत बहटी रना समस्‍या हुइलक बाह्र वर्ष होरलहीन।

देउखरिया थारु

²⁵ भीड़के बिच्चेम एकथो जन्नी रहे, जिहिहे बाह्र साल आघेसे खुन बहना रोग लागल रहिस।

मर्कूस 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 5:24

तब येशू याइरसकसँग गैल। मनैन्‍हक भीड फे सक्‍कुओर्से ढकेलिकढकेला कर्टी उहाँकसँगसँग गैल्।

मर्कूस 5:26

ऊ बर्षौंसे धेर बैदावन देखारख्‍लही। हुँक्र धेर दुःख देना काम बाहेक और कुछु नैकर्लरलह। ऊ आपनठे रहल सक्‍कु धनसम्‍पत्ति खर्च कैरख्‍लही। तर मजा हुइना त कहाँ हो कहाँ, हुँकहार उ समस्‍या झन्-झन् बहर्टी गैरलहन।

लूका 13:11

स्‍वाझक ठह्र्‍याई नैसेक्‍ना एकठो जन्‍नीमनैया उहँ रलही। भूत्‍वा लाग्‍क कुब्‍र्‍यार हुइलक हुँकहार अठार वर्ष होरलहीन्।

प्रेरित 4:22

ओ अचम्‍म प्रकारले चोखैलक उ नाङ्‌गर मनैया चालीस वर्षसे फे धेर उमेरक रह।