मर्कूस 4:8 - दङ्‍गौरा थारू

⁸ तर आकुर बीया मलगर जग्‍गम परल। उ बीया जामल, बाह्रल, ओ तीस गुणा, साठी गुणा, ओ सय गुणासम फरल।”

देउखरिया थारु

⁸ पर कौनो बिया मल्गर जमिनमे परलाँ, और ओइने जामगिलाँ, बहरलाँ, ओइने मजा फारा फरैलाँ, कौनो तीस गुणा, कौनो साठी गुणा और कौनो सौ गुणा फारा देलाँ।”

मर्कूस 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:23

मलगर जग्‍गम परल बीया कलक ओसिन मनै हुइट: हुँक्र वचन सुन्‍ठ, बुझ्‍ठ ओ सय गुणा, साठी गुणा ओ तीस गुणा फारा फरैठ।”

मत्ती 13:8

आकुर बीयाजुन मलगर जग्‍गम परल, ओ कौनो सय गुणा, कौनो साठी गुणा ओ कौनो तीस गुणा फरल।

मर्कूस 4:20

तर मलगर जग्‍गम परल बीया कलक ओसिन मनै हुइट: हुँक्र वचन सुन्‍क ग्रहण कर्ठ। हुँक्र मलगर माटीअस कुई तीस गुणा, कुई साठी गुणा, ओ कुई सय गुणा फारा फरैठ।”

मर्कूस 4:7

आकुर बीया कँटाहा जग्‍गम परल। उ बीया जम्‍ना त जामल, जम्‍लसे फे काँटकमार, उटमुटाक बाह्र नैपाइल। उहओर्से उहिँम फारा नैफरल।

मर्कूस 4:9

अन्‍तम येशू कल, “ज्‍याकर सुन्‍ना कान बा, यी बात उह बुझी।”

लूका 8:15

तर मलगर जग्‍गम परल बीया कलक ओसिन मनै हुइट: हुँक्र वचन सुन्‍क खुशीसे स्‍वीकार कर्ठ। हुँक्र इमान्‍दार ओ आज्ञाकारी रलकओर्से मलगर माटीम धेर उब्‍जनी हुइअस फारा धेर फरैठ।”

लूका 8:8

आकुर बीया मलगर जग्गम परल। उ बीया जामल ओ उहिँम सय गुणा फारा लागल।” तब येशू कल, “ज्‍याकर सुन्‍ना कान बा, यी बात उह बुझी।”

यूहन्ना 15:5

“अङ्‌गूरिक ब्‍वाँट मै हुइटुँ, ओ टुह्रजुन हङ्‌ग्या हुइटो। यदि कुई म्‍वारम रहल, ओ मै वाकरम रनु कलसे, ऊ धेर फारा फरैठा। महीसे अल्‍ग रह्‍क टुह्र कुछु कर नैसेक्‍टो।

यूहन्ना 7:17

परमेश्‍वरक इच्‍छा अनुसार काम कर खोजुइयन म्‍वार शिक्षा परमेश्‍वरसे आइल हो कि म्‍वार आपनऽ शिक्षा हो उ बात थाहाँ पैहीँ।

प्रेरित 17:11

थेसलोनिकक् मनैन्‍हक तुलनम उहाँक मनै धेर खुला विचारक रलह, ओ हुँक्र पावलक बात एकदम ध्‍यान देक सुन्‍ल। हुँक्र हरेक दिन धर्मशास्‍त्र पह्रँट्‍, ओ पावल ओ सिलासक सिखाइल बात सत्‍य हो कि नाहीँ कैक छानबिन करँट्‍।

एफिसी 2:21

उहाँ सारा घरह ठम्‍ह्‍लबाट ओ उहाँ यी घरह प्रभुम अर्पण कैगिल् बहर्टी जैना एक पवित्र मन्‍दिर बनुइयाबाट।

फिलिप्पी 1:11

ओ परमेश्‍वरक महिमा ओ प्रशंसक लाग टुन्‍हकम येशू ख्रीष्‍टक देना असल फारा फरी।

कलस्सी 1:6

यी खुशीक खबर टुन्‍हकठे फे आरहल। खुशीक खबर सारा संसारम फारा फरैटी आघ बहर्टीबा। ओसहेँक टुह्र परमेश्‍वरक अनुग्रहक विषयम सत्‍य बात सुनलठेसे टुन्‍हकम फे काम कर्टिबा।