मर्कूस 4:26 - दङ्‍गौरा थारू

²⁶ येशू फेदोस्र आहानम कल, “परमेश्‍वरक राज्‍य असिन हो: एकठो मनैया आपन जग्‍गम बीया बुइठा,

देउखरिया थारु

²⁶ तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “परमेश्वरके राज असिन किसानके हस हो, जे जमिनमे बिया बुइत,

मर्कूस 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:11

येशू हुँकन जवाफ देल, “टुँहन स्‍वर्गक राज्‍यक रहस्‍यमय बात बुझ्ना अक्‍किल देगैल् बा, तर हुँकन देगैल् नैहो।

मत्ती 13:24

येशू फेदोस्र हुँकन और आहानम कल, “स्‍वर्गक राज्‍य एकठो असिन मनैयाअस हो, जे आपन खेत्‍वम मजा बीया बुइल्।

मत्ती 13:3

उहाँ मनैन आहानम धेर बात कल। उहाँ कल, “एकठो मनैया बीया ब्‍वाय निक्रल्।

मत्ती 13:31

येशू फेदोस्र और आहान कल, “स्‍वर्गक राज्‍य राईक दानाअस हो। एकठो मनैया आपन बारीम राइ बुइठा।

मत्ती 13:33

येशू फेदोस्र और आहान कल, “स्‍वर्गक राज्‍य खमिरअस हो। एकठो महिला दश किलो पीठम डान्‍चे खमिर मिलैठी ओ उ पीठा सक्‍कु नैफुलट्सम एक ठाउँम ढर्लरठी।”

मत्ती 3:2

“आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमो, काकरकि स्‍वर्गक राज्‍य लग्‍घ आस्‍याकल।”

मत्ती 4:17

उहब्‍यालासे प्रचार कर्टी येशू कहलग्‍ल, “आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमो, काकरकि स्‍वर्गक राज्‍य लग्‍घ आस्‍याकल।”

मर्कूस 4:25

ज्‍याकरठे बा, ओहीह आउर धेर देजाई, ओ ज्‍याकरठे नैहो, वाकरठे रहल डान्‍चे फे अछिन्‍जाई।”

मर्कूस 4:27

ओ उ मनैया चाह सुत, चाह उठ, चाह दिनभर और कुछु काम कर, उ बीया अपन्‍हे जम्‍ठा ओ बहर्ठा। तर कसिक बहर्ठा कैक उ मनैया नैजानट्‍,

लूका 13:18

तब येशू कल, “परमेश्‍वरक राज्‍य का असक बा? मै याकर तुलना केहीसे करुँ?

लूका 8:11

“यी आहानक अर्थ का हो कलसे, बीया कलक परमेश्‍वरक वचन हो।

लूका 8:5

“हेरो! एकठो किसान बीया ब्‍वाय निक्रल। बुइटीबुइटी, आकुर बीया डगरिम परल। उ बीया मनै डब्ल ओ चिरैँचुरुङ्‌गन आक खाडर्ल।

यूहन्ना 12:24

मै टुँहन जाट्‌टीसे कहटुँ, गोहूँक दाना जमिनम पर्क नैमुवटसम उ दाना ओस्‍तहँ पलरठा, तर मुवल कलसे उहिँमसे धेर फारा फर्ठा।

याकूब 3:18

शान्‍ति चहना मनै एक-आपसम मेलमिलापम रठ, ओ परिणाम स्‍वरूप हुँक्र धार्मिक हिसाबले जीवन जिठ।