मर्कूस 4:15 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ डगरिम पर्ना बीया कलक ओसिन मनै हुइट: हुँक्र वचन सुन्‍ठ, तर सुन्‍टीकि, शैतान आक हुँकन्‍हकमसे वचन लैजिठा।

देउखरिया थारु

¹⁵ कौनो मनै उ डगर हस हुइँत जेम्ने कौनो बिया गिरल रहिँत। जब ओइने वचन सुन्थाँ, तब् शैतान आइत, और जोन ओइने सुनल रहिँत, उहिहे ऊ बिसरवा देहत।

मर्कूस 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:19

डगरिम परल बीया कलक ओसिन मनै हुइट: हुँक्र परमेश्‍वरक राज्‍यक बारेम वचन सुन्‍ना त सुन्‍ठ, तर नैबुझ्‍ट। तब शैतान आक हुँकन्‍हक मनम बुइल् बीया अछिन्‍क लैजिठा।

मत्ती 22:5

“तर निउँता पाइल मनै कुछु मतलब नैकर्ल। एकठो खेत्‍वम गैल्, और व्‍यापारम गैल्,

मत्ती 4:10

येशू ओहीह कल, “शैतान, यिहाँसे दूर भाग! धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, ‘टैँ परमप्रभु आपन परमेश्‍वरह केल दण्‍डवत् करस ओ उहाँक केल सेवा करस।’”

मर्कूस 4:14

बीया बुउइया किसान कलक परमेश्‍वरक वचन प्रचार करुइया हुइट।

मर्कूस 4:16

अस्‍तक पत्‍थ्राहा जग्‍गम परल बीया कलक ओसिन मनै हुइट: हुँक्र जब वचन सुन्‍ठ, तब खुशीसे ग्रहण कर्ठ।

मर्कूस 4:4

बुइटीबुइटी आकुर बीया डगरिम परल, ओ चिरैँचुरुङ्‌गन आक खाडर्ल।

लूका 8:12

डगरिम परल बीया कलक ओसिन मनै हुइट: हुँक्र वचन सुन्‍ठ, तर सुन्‍टीकि, शैतान आक हुँकन्‍हकमसे वचन लैजिठा ओ हुँकन विश्‍वास कर ओ मुक्ति पाए नैदेहट्।

प्रेरित 17:32

जब हुँक्र मनै मुवलमसे फेदोस्र जिजैठ कना पावलक बात सुन्‍ल, तब कुई-कुई पावलक बात हाँसिम उरादेल। तर और जनजुन “यी विषयम हम्र पाछ फेदोस्र टुँहीनसे सुन्‍बी” कल।

प्रेरित 5:3

तब पत्रुस कल, “हननिया, काजे टुँ आपन मनम शैतानह राज कर देलो ओ पवित्र आत्‍मसे झूट बोल्‍लो? जग्‍गा बेँच्‍क आकुर पैँसा काजे नुकैलो?

२ कोरिन्थी 2:11

ताकि शैतान हमन मौका छ्‌वाप नैपाए। काकरकि वाकर दुष्‍ट जुक्तिक बारेम हमन थाहाँ बा।

२ थेसलोनिकी 2:9

व्‍यवस्‍था भङ्‌ग करुइया व्‍यक्ति शैतानक शक्ति लेक अउइया बा, ओ सब किसिमक चमत्‍कार ओ अचम्‍म-अचम्‍म काम कर्लक बहाना बनुइया बा।

हिब्रू 12:16

कौनोजन फे किहुसे अनैतिक यौनसम्‍बन्‍ध जिन ढरो ओ एसावअस अधर्मी जिन होओ, एसाव त एक छाक भोजनक लाग आपन ज्‍येष्‍ठ सन्‍तानक अधिकार बेँचदेहल।

हिब्रू 2:1

उहओर्से हम्र आपन सुनल सत्‍य बातम एकदम मजासे ध्‍यान देहपर्ठा, तब हम्र सत्‍य बातमसे नैरप्‍टनेहुइटी।

१ पत्रुस 5:8

होस करो ओ जागा रहो। टुन्‍हक शत्रु शैतान केहीह फ्‍याला पारूँ ओ खाडारूँ कैक गुञ्‍ज्रना सिंहअस खोज्‍टी घुम्‍ठा।

प्रकाश 12:9

असिक उ बराभारी अजगर पृथ्वीम फाँक्‍गैल्, ओ वाकर दूत फे वाकर सँगसँग पृथ्वीम फाँक्‍गैल्। उ अजगर त सुरुक सँप्‍वा हो, ज्‍याकर नाउँ दुष्‍टात्‍मा वा शैतान हो, जे सारा संसारह भर्मैलरह।

प्रकाश 20:10

जाति-जातिक मनैन छल्‍ना दुष्‍ट शैतान आगी ओ गन्‍धकक् कुण्‍डम फाँक्‍गैल्, जहाँ उ जनावर ओ झूटा अगमवक्ता फाँक्‍गैल् रलह। हुँक्र उहाँ रातदिन सड्‌डभर यातना भोग्‍टीरनेबाट।

प्रकाश 20:7

एक हजार वर्ष बिति कलसे शैतान वाकर कैदमसे मुक्त कैजउइया बा,