मर्कूस 4:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ जब येशूकसँग बाह्र जन चेलावँ ओ गोटगाट और जन केल रलह, तब हुँक्र उहाँह आहानक बारेम पुछ्‌ल।

देउखरिया थारु

¹⁰ ओकरपाछे जब येशू बाह्रथो चेला और कौनो औरे मनैनके संग एक्केली रहिँत, तब् ओइने हुँकिन्हे यी दृष्टान्तके बारेमे पुँछ्लाँ।

मर्कूस 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:3

उहाँ मनैन आहानम धेर बात कल। उहाँ कल, “एकठो मनैया बीया ब्‍वाय निक्रल्।

मत्ती 13:36

तबदोस्र येशू मनैन छोर्क घरभित्तर गैल। उहाँक चेलन आक उहाँह कल, “हमन सोहुँक बारेम कहल आहानक अर्थ बुझादी।”

मर्कूस 4:11

तब येशू हुँकन कल, “टुँहन परमेश्‍वरक राज्‍यक बारेम प्रकट नैहुइल् बात बुझ्‍ना मौका देगैल् बा। तर म्‍वारम विश्‍वास नैकर्ना मनैनभर, मै आहानम केल सिखैठुँ,

मर्कूस 4:34

हुँकन सिखाइबेर, येशू जब फे आहानम ब्‍वालँट्‍, तर आपन चेलन्‍हकठे भर, सक्‍कु आहानक अर्थ खोलदेहँट्‍।

मर्कूस 4:9

अन्‍तम येशू कल, “ज्‍याकर सुन्‍ना कान बा, यी बात उह बुझी।”

मर्कूस 7:17

येशू ओ चेलावँ मनैन छोर्क घरभित्तर पैँठ्‌ल त, हुँक्र उहाँक कहल बातक अर्थ पुछ्‌ल।