मर्कूस 3:7 - दङ्‍गौरा थारू

⁷ तबदोस्र येशू आपन चेलन्‍हकसँग समुद्रओर गैल। तब गालीलसे मनैन्‍हक भारी भीड उहाँक पाछ लग्‍लन।

देउखरिया थारु

^7-8 यकरपाछे कफर्नहुम नगरमेसे येशू अपन चेलनके संग गालील समुन्दरके आँरितिर गैलाँ। पर मनैनके बरवार भीड़ हुँकार पाछे आइल। यी मनै गालील प्रदेश, यरुशलेम शहर, यहूदिया प्रदेशके दोसुर ठाउँसे, इदुमिअक दोसुर ईलाकासे, यर्दन लदियक पूर्वी ईलाकासे और टुरोस और सीडोनके आँजरपाँजरके ईलाकासे आइल रहिँत। यी सक्कु जाने येशूक थेन आइल रहिँत, काकरेकी ओइने उ महान कामके बारेम सुनल रहिँत, जोन येशू करतिहिँत।

मर्कूस 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:23

मनै टुँहन एकठो सहरम सँतैहीँ कलसे, टुह्र और सहरम भागजैहो। मै जाट्‌टीसे टुँहन कहटुँ, टुह्र इस्राएलक हरेक सहरम काम सेक्‍ल नैरबो त मै मनैयक छावा, फेदोस्र आजैम।

मत्ती 12:15

आपन विरोधम सरसल्‍लाह करट कैक थाहाँ पैल त येशू उहाँसे गैगिल। धेर जन उहाँक पाछ लग्‍ल, ओ उहाँ आपन पाछ लगुइयन्‍हक बीचम रहल बेरम्‍हेन चोखैल।

मत्ती 12:16

तर उहाँ हुँकन यी विषयम कौनोजहनसे कुछु जिन बटोइहो कैक चेताउनी देल।

मत्ती 4:25

असिक उहाँक पाछ भारी भीड लग्‍लन। उ मनै गालील क्षेत्रक, डेकापोलिसक, यरूशलेम सहरक, यहूदिया क्षेत्रक ओ यर्दन लद्‍यक उपारीक रलह।

मर्कूस 1:39

उहओर्से येशू ठाउँ-ठाउँक सभाघरम जाक प्रचार कर्ल ओ भूतन निक्रैल। असिक उहाँ सारा गालील क्षेत्रम घुम्‍ल।

मर्कूस 1:45

तर उ मनैया गैल् ओ खुलेआम प्रचार कर्टी अप्‍न कोररोगसे चोखाइल बात फैलाइ लागल। असिक धेर मनैन्‍हक भीड येशूक आञ्‍जरपाञ्‍जर हुइलकओर्से, उहाँ कौनो सहरम फे पैँठ नैसेक्‍ल। उहाँह सुनसान ठाउँम जाइपर्लन, तर फे मनै सक्‍कुओर्से खोज्‍टी उहाँकठे अइटीरलह।

मर्कूस 3:20

येशू चेलन्‍हकसँग आपन बैठ्‍ना घर घुम्‍ल त, फेदोस्र मनैन्‍हक भीड जम्‍मा हुइल्। यिहाँसम कि उहाँहुँकन्‍हक खैनापिना समेत फुर्सद नैहुइलन।

मर्कूस 4:1

फेदोस्र येशू गालील समुद्रक ढिक्‍वम मनैन सिखाइलग्‍ल। उ ठाउँम धेर मनैन्‍हक भीड जम्‍मा हुइल्। उहओर्से येशू लाऊम चिहुर्ल, ओ मनैजुन समुद्रक ढिक्‍वम रलह।

लूका 23:5

तर हुँक्र आउर कर्रसे येशूक विरोध कर्टी कल, “यी मनैया सारा जनतन सरकारक विरोधम उक्‍साइटा। यी गालील क्षेत्रसे सुरु कैक सारा यहूदिया क्षेत्रम मनैन आपन मन्‍त्र सिखैटी यिहाँसम आरहल।”

लूका 6:12

उ समयम येशू पर्वत्वम जाक रातभर परमेश्‍वरसे प्रार्थना कर्ल।

लूका 6:17

येशू चेलन्हकसँग पर्वत्वमसे ओल्‍हैटी-ओल्‍हैटी, सम्‍म रहल ठाउँम पुग्‍क ठह्रेइल। उहाँ धेर चेलावँ ओ और मनैन्‍हक भीड लागलरह। यहूदिया क्षेत्रसे, यरूशलेम सहरसे, ओ समुद्रक किनारम रहल टुरोस ओ सीदोन सहरसे मनै आरलह।

यूहन्ना 7:41

और जन कल, “यी मनैया ख्रीष्‍ट हुइट।” तर कत्रा जन कल, “का ख्रीष्‍ट गालीलसे अइहीँ तो?

यूहन्ना 7:52

हुँक्र हुँकहीन कल, “टुँ फे गालीली हुइटो कि का? धर्मशास्‍त्र मजासे पह्रो ना, तब थाहाँ पैबो, कि गालीलसे कौनो अगमवक्ता नैआइट्‍।”

प्रेरित 17:10

तबदोस्र विश्‍वासीहुँक्र पावल ओ सिलासह रातारात बेरिया सहरम पठादेल। हुँक्र उहाँ पुग्‍ल त, यहूदीन्‍हक सभाघरम गैल।

प्रेरित 17:14

यी बात थाहाँ पैटीसाइट विश्‍वासीहुँक्र पावलह समुद्रक किनारओर पठादेल। तर सिलास ओ तिमोथीजुन बेरियम पलरल।