मर्कूस 3:31 - दङ्‍गौरा थारू

³¹ उहब्‍याला येशूक डाई ओ भैयन् आपुग्‍ल। हुँक्र अङ्‌नहेम आश लागक येशूह बलापठैल।

देउखरिया थारु

³¹ तब् येशूक भैयन और हुँकार दाई अइलिन। बाहेर ठरह्याके किहुहे ओइने हुँकिन्हे बलाई पठैलाँ।

मर्कूस 3:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 3:21

जब येशूक घरक मनै यी बात सुन्‍ल, तब येशूह घर लैजिना कैक उहाँकठे गैल, काकरकि उहाँक दिमाग बिग्रल बाटन कैक हुँक्र कहँट्‍।

मर्कूस 3:30

येशू यी बात कल, काकरकि हुँक्र “ओहीह भूत लागरलस” कहटलह।

मर्कूस 3:32

येशूक आञ्‍जरपाञ्‍जर भीडक मनै बैठलरलह। कुई उहाँह कहल, “गुरुजी, अप्‍नक डाई ओ भैयन् अप्‍नह अङ्‌नम बलाइट।”