मर्कूस 2:27 - दङ्‍गौरा थारू

²⁷ तब येशू हुँकन कल, “परमेश्‍वर बिसैना दिन मनैन्‍हक लाग बनैल। तर बिसैना दिनिक नियम मानक लाग मनैन नैबनैल।

देउखरिया थारु

²⁷ तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “परमेश्वर मनैनहे बिँसैना दिनके लग नै बनाइल हुइँत, पर परमेश्वर मनैनके लग बिँसैना दिन बनैलाँ।

मर्कूस 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 2:28

बिसैना दिनम का कर्ना ठीक हो, का कर्ना बेठीक हो कना अधिकार मै मनैयक छावकठे बा।”

लूका 6:9

येशू हुँकन कल, “बिसैना दिनम असल कर्ना कि खराब कर्ना, प्राण बचैना कि नाश कर्ना, व्‍यवस्‍था अनुसार कौन ठीक हो?”

यूहन्ना 7:23

काकरकि यदि बिसैना दिन टुन्‍हक छावन्‍हक खतना कर्ना दिन पुग्‍ठन त, मोशक व्‍यवस्‍था भङ्‌ग जिन ह्‍वाए कैक टुह्र आपन छावन्‍हक खतना कैदेठो कलसे, मै एकठो मनैयह बिसैना दिनम पूरा चोखादेनु त टुह्र काजे महीसे रिस कर्ठो?

२ कोरिन्थी 4:15

यी सब बात टुन्‍हक हितक लाग हुइलहा, काकरकि जत्रा धेर मनै परमेश्‍वरक अनुग्रह पैहीँ, ओत्रा धेर मनै परमेश्‍वरक महिमक लाग उहाँह धन्यवाद देहीँ।

कलस्सी 2:16

उहओर्से खानपिनक, पवित्र दिन मन्‍ना-नैमन्‍ना, औँसी मन्‍ना-नैमन्‍ना या बिसैना दिनिक विषयम कुई फे नियम बनाइ नैपरट्‍।