मर्कूस 15:34 - दङ्‍गौरा थारू

³⁴ तीन बजल त, येशू कर्रसे चिल्‍लैल, “इलोई, इलोई, लामा सबखथनी।” याकर अर्थ हो, “म्‍वार परमेश्‍वर, म्‍वार परमेश्‍वर, अप्‍न महीह काजे छोरदेली?”

देउखरिया थारु

³⁴ तीन बजे ओहोँर असिक कती येशू जोरसे चिल्लैलाँ, “इलोई, इलोई, लामा सबखथनी?” जेकर मतलब हो, “हे मोरिक परमेश्वर, हे मोरिक परमेश्वर, तुँ महिन्हे काकरे त्यागदेलो?”

मर्कूस 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:45

लगभग दिनक बाह्र बजेसे तीन बजेसम सारा देशम अन्‍धार हुइल्।

मत्ती 27:46

तीन बजेओर येशू कर्रसे चिल्‍लैल, “इलोई, इलोई, लामा सबखथनी।” याकर अर्थ हो, “म्‍वार परमेश्‍वर, म्‍वार परमेश्‍वर, अप्‍न महीह काजे छोरदेली?”

मर्कूस 15:25

हुँक्र उहाँह क्रूसम टाङ्‌गल ब्‍याला बिहानिक नौ बजल रह।

मर्कूस 15:35

यी सुन्‍क ओठे ठह्‍र्‍याइलमध्‍ये कुई-कुई कल, “हेरो, यी त अगमवक्ता एलियह बलाइटा।”

लूका 23:44

दिनक बाह्र बजेसे तीन बजेसम दिनमसे अजरार नैअइलकओर्से सारा देश अन्‍धार हुइल्।

लूका 23:46

येशू कर्रसे प्रार्थना कर्ल, “परमेश्‍वर बाबा, मै आपन आत्‍मा अप्‍नक हाँठम सुम्‍पटुँ।” असिक येशू प्राण छोर्ल।

प्रेरित 10:3

एक दिनिक बात हो, कर्नेलियस दिनक तीन बजेओर दर्शनम परमेश्‍वरक पठाइल एकठो स्‍वर्गदूतह आपनओर आइट्‍ स्‍पष्‍टसे देख्‍ल। स्‍वर्गदूत कल, “कर्नेलियस!”

हिब्रू 5:7

येशू आपन शारीरिक जीवनम रहलब्‍याला मुवलमसे बचाइ सेक्‍ना परमेश्‍वरह कर्रसे प्रार्थना कर्ल ओ रो-रोक बिन्‍ती चह्रैल। उहाँक नम्रता ओ भक्तिक कारणले जो परमेश्‍वर उहाँक प्रार्थना सुन्‍ल।