मर्कूस 15:12 - दङ्‍गौरा थारू

¹² पिलातस फेदोस्र हुँकन पुछ्‌ल, “टुह्र जेहीह यहूदीन्‍हक रज्‍वा कठो, ओहीह का करुँ त?”

देउखरिया थारु

¹² राजपाल पिलातस फेनदोस्रे ओइन्हे पुँछल, “असिक हो कलेसे जिही तुहुरे यहूदिनके राजा कथो, उहिहे मै का करुँ ते?”

मर्कूस 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:5

“सियोनक मनैन कैदेओ, हेरो, टुन्‍हक राजा टुन्‍हकठे अइटीबाट, उहाँ नम्र बाट ओ एकठो गधकम चिहुर्क सवार कर्ठ, उहाँ गधक बच्‍छोकम चिहुर्क सवार कर्ठ।”

मर्कूस 15:11

तर मुख्‍य पूजारीहुँक्र मनैन्‍हक भीडह उच्‍काक “बारब्‍बह छोरदी!” कह लगैल।

मर्कूस 15:13

हुँक्र जोरसे चिल्‍लैल, “ओहीह क्रूसम टङ्‌गाक मुवाई!”

लूका 23:2

हाकिमकठे पुग्‍ल त, हुँक्र येशूह असिक दोष लगैल, “यी मनैया ‘ख्रीष्‍ट राजा मैहे हुइटुँ, रोमी सरकारह कर जिन तिरो, बेनसे सरकारक विरोधम आन्‍दोलन करो’ कैक हमार मनैन उक्‍साइट्‍ हम्र देख्ली।”

प्रेरित 5:31

इस्राएलीहुँक्र आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमहीँ ओ क्षमा पैहीँ कैक परमेश्‍वर उहाँह शासक ओ मुक्ति देहुइया बनाक आपन दाहिन पाञ्‍जर बैठारख्‍ल।