मर्कूस 15:1 - दङ्‍गौरा थारू

¹ बिहान हुइटीकि, महासभक सारा सदस्‍यन, जस्‍त: मुख्‍य पूजारीहुँक्र, अगुवाहुँक्र ओ शास्‍त्रीहुँक्र सरसल्‍ला कर्ल। हुँक्र “येशूह बाहान्‍क पिलातसकठे लैजाओ” कल। येशूह लैजाइबेर, हुँक्र फे सँगसँग गैल।

देउखरिया थारु

¹ सक्करहीँ यहूदी मुख्य पुजारीनके, यहूदी दलके नेतनके, यहूदी कानुनके गुरुनके और सक्कु यहूदी महासभा मिलके सल्लाहा करके येशूहे बहानके लैगिलाँ। और पिलातसके थेन सौँपदेलाँ, जे यहूदा ईलाकामे रोमी राजपाल रहे।

मर्कूस 15:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:22

तर मै टुँहन कहटुँ, आपन भैयसे रिसैना मनैया दण्‍ड पउइया बा। जे आपन भैयक अपमान करी ओहीह महासभम जवाफ देहपरहिँस। आपन भैयह सरपुइया त झन् नरकक् आगीम पर्नेबा।

लूका 22:66

यहूदी महासभक सदस्‍यम जनतन्‍हक अगुवाहुँक्र, मुख्‍य पूजारीहुँक्र, ओ शास्‍त्रीहुँक्र रलह। अजरार हुइल् त, महासभक बैठक बैठल। सिपाहीहुँक्र येशूह उह बैठकम अन्‍ल।

प्रेरित 3:13

हमार पितापुर्खा अब्राहाम, इसहाक ओ याकूब जौन परमेश्‍वरक आराधना कर्ल, उह परमेश्‍वर आपन सेवक येशूह आदर कर्ल। अप्‍नहुँक्र उहाँह मुवैहीपरी कैक सुम्‍पदेली। पिलातस उहाँह छोरदेना विचार कैरख्‍लह तर अप्‍नहुँक्र नैमन्‍ली। अप्‍नहुँक्र पिलातसक सामुन्‍नेम उहाँह इन्‍कार कैदेली।