मर्कूस 14:57 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁷ कुई-कुई महासभक आघ जाक उहाँक विरोधम असिक झूट साक्षी बक्‍ल,

देउखरिया थारु

⁵⁷ केऊ-केऊ ते उठ्के हुँकार विरोधमे असिक कहिके झूँटा गवाही देलाँ,

मर्कूस 14:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:40

“वाह्! मन्‍दिर बिग्राक तीनि दिनम बनुइया! यदि टैँ परमेश्‍वरक छावा हुइट्‍या कलसे, क्रूसमसे उतर्क अपन्‍हेह बचा।”

मर्कूस 14:56

बहुत जन उहाँक विरोधम झूट साक्षी बक्‍ल, तर हुँकन्‍हक साक्षी नैमिल्‍लन।

मर्कूस 14:58

“हम्र आपनऽ कानले यहीह असिक कहट्‍ सुन्‍ली, ‘मनैन्‍हक बनाइल यी मन्‍दिर मै अपन्‍हे बिग्रैम् ओ मनै बनाइ नैसेक्‍ना मन्‍दिर तीसर दिनम बनादेहम।’”

मर्कूस 15:29

उहँरेसे नेङ्‌ग्‍घुम करुइयन मुन्‍टा हिला-हिला असिक उहाँह हिस्‍यैल, “वाह्! मन्‍दिर बिग्राक तीसर दिनम बनुइया!