मर्कूस 14:20 - दङ्‍गौरा थारू

²⁰ येशू हुँकन कल, “म्‍वारसँग टठ्‌यक रसम रोटी बिल्‍बोर्क खउइया टुह्र बाह्र जनमध्‍ये एक जन हुइटो।”

देउखरिया थारु

²⁰ ऊ कलाँ, “बाह्रै चेलनमेसे एकजाने, जे मोरिक संग खोरियामे रोटी बोरता।

मर्कूस 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:23

तब उहाँ हुँकन जवाफ देल, “म्‍वारसँग टठ्‌यक रसम रोटी बिल्‍बोर्क खउइया महीह पक्रादेहुइया बा।

मत्ती 26:47

येशू बट्‍वैटीरलह त, उहाँक बाह्र जन चेलामध्‍ये एकठो चेला, यहूदा, आगैल्। वाकरसँग लट्‍ठी ओ तरवाल लेल्‍ह-लेल्‍ह एक बगाल मनै रलह। हुँकन मुख्‍य पूजारीहुँक्र, ओ अगुवाहुँक्र पठारख्‍लहन।

मर्कूस 14:19

हुँक्र दुःखी होक पालिकपाला येशूह पुछलग्‍ल, “का ध्‍वाखा देहुइया मैहे हुइटुँ?”

मर्कूस 14:21

धर्मशास्‍त्रम लिखलअस मै मनैयक छावह त, मुवही परी। तर महीह ध्‍वाखा देहुइयह धिक्‍कार बा। बेनसे वाकर जन्‍म नैहुइटीस त मजा हुइनेरल्‍हिस।

मर्कूस 14:43

येशू बट्‍वैटीरलह त, उहाँक एकठो चेला यहूदा आगैल्। वाकरसँग लट्‍ठी ओ तरवाल लेल्‍ह-लेल्‍ह एक बगाल मनै रलह। हुँकन मुख्‍य पूजारीहुँक्र, शास्‍त्रीहुँक्र ओ अगुवाहुँक्र पठारख्‍लहन।

लूका 22:47

येशू आपन चेलनसे बात बट्‍वैटीरलह त, एक बगाल मनै आगैल। हुँकन अनुइया यहूदा रह, जे येशूक बाह्र जन चेलामध्येक एकठो चेला रह। यहूदी चलन अनुसार, यहूदा अभिवादन कना अर्थम येशूह चुम्‍बन करक लाग उहाँक लग्‍घ गैल्।

यूहन्ना 13:26

येशू कल, “जेहीह मै रोटीक टुक्रा टठ्‌यक रसम बोर्क देहम, म्‍वार कहल मनैया उह हो।” तब उहाँ रोटीक टुक्रा लेल ओ टठ्‌यक रसम बोर्क सिमोनक छावा यहूदा इस्‍करियोतह देल।

यूहन्ना 6:71

येशू यी बात सिमोन इस्‍करियोतक छावा यहूदक बारेम कलह, काकरकि ऊ बाह्र चेलामध्‍ये येशूह पक्रादेहुइया चेला उह रह।