मर्कूस 13:4 - दङ्‍गौरा थारू

⁴ “हमन जनाई कि यी घटना कैह्‍या हुई? यी घटना हुइलागी त, का चिन्‍ह देखपरी।”

देउखरिया थारु

⁴ “हम्रिहिन्हे बताई, यी घटना कब हुइहीँ? यी सक्कु बात पूरा हुइक लग का चिन्हा रही?”

मर्कूस 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:3

येशू जैतून पर्वत्‍वम रहबेर उहाँक चेलावँ एकान्‍तम उहाँकठे आक पुछ्‌ल, “कही गुरु, यी घट्‍ना कैह्‍या हुई, अप्‍न फेदोस्र अइना ओ यी संसारक अन्‍त्‍य हुइना चिन्‍ह का रही?”

मर्कूस 13:3

पाछ येशू मन्‍दिरमसे खल्‍ह्‍यार जग्‍गक उपार जैतून पर्वत्‍वम बैठलरलह। येशू अकल्‍हे रहलब्‍याला, पत्रुस, याकूब, यूहन्‍ना, ओ अन्‍द्रियास उहाँकठे आक पुछ्‌ल,

मर्कूस 13:5

येशू हुँकन कहभिर्ल, “होसियार रहो! केक्रो उल्‍का जिन लगहो।

लूका 21:7

हुँक्र कल, “गुरुजी, यी घटना कैह्‍या हुई? यी घटना हुइक लाग बा कैक हम्र कसिक थाहाँ पैबी?”