मर्कूस 13:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ उ समयम गम्‍हिरजीउ रहल जन्‍नीमनैन्‍हक ओ दूध पियैना डाई मनैन्‍हक कत्रा बिजोग हुहीन।

देउखरिया थारु

¹⁷ उ समयमे, उ जन्नीनके लग यी बहुत डरलग्तिक समय रहिहीन, जेने पैनाहाँ रहिहीँ। और ओइन्के लग फेन जेनके दूध पिना लरका रहिहीन, यनके लग भग्ना महा आफत हुइहिन।

मर्कूस 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:16

ओ येशूह कल, “हिँक्र का कहट? का अप्‍न नैसुनठुइटी?” उहाँ हुँकन कल, “सुनटुँ जे। का टुह्र धर्मशास्‍त्रम लिखल बात नैबुझ्‍टो? उहिँम असिक लिखल बा, ‘अप्‍न लर्कापर्कन ओ दूध खैना लर्कन स्‍तुतिप्रशंसा कर सिखारख्‍ली।’”

मर्कूस 13:16

खेत्‍वम रहुइयन आपन ओर्ह्‍ना फे जिन उठैहीँ।

मर्कूस 13:18

यी घटना हिउँदम जिन ह्‍वाए कैक परमेश्‍वरसे प्रार्थना करो।

लूका 21:23

उ समयम गर्भवती जन्‍नीमनैन्‍हक ओ दूध खवैना डाई मनैन्‍हक कत्रा बिजोग हुहीन, काकरकि भागबेर हुँकन भारी धौ हुइहीन। सारा मुलुकम महासङ्‍कष्‍ट आई ओ मनैन्‍हकम परमेश्‍वरक कर्रा दण्ड परहीन्।

लूका 23:29

हेरो, आपत्‌विपत्‌क समय अइटीबा। उ समयम टुह्र ‘गर्भवती नैहुइना, लर्कापर्का नैजन्‍मैना ओ दूध नैखवैना जन्‍नीमनैन धन्यक’ कबो।