मर्कूस 12:5 - दङ्‍गौरा थारू

⁵ तबदोस्र ऊ तीसर नोकरह पठैल। ओहीह त झन् अध्‍यरोन मार्क मुवादेल। ऊ अस्‍तक और धेर जहन पठैल। हुँक्र कौनोजहन पिट्‌ल, कौनोजहन मुवैल।

देउखरिया थारु

⁵ फेनदोस्रे बारीक मलिक्वा दोसुर नोकरहे पठाइल, उहिहे ओइने मुवादेलाँ। आकुर बहुत्ते नोकरहुँक्रिहिनहे ऊ पठाइल, ओइन्मेसे ओइने किहुहे पिट्लाँ, और कैयो जहनहे ओइने मुवादेलाँ।

मर्कूस 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:6

ओ बाँकी रहल मनै उ नोकरन दुर्व्‍यवहार कर्ल ओ मार्क मुवादेल।

मत्ती 23:37

“यरूशलेम सहरक मनै, परमेश्‍वरक अगमवक्तन मुवैना ओ उहाँक पठाइल सन्‍देशवाहकहुँकन पत्थ्रले मार्क मुवैना मनै टुह्र हुइटो। मुर्घिन्या चिङ्‌नीन छ्वापअस, मै घरीघरी टुँहन जम्‍मा कैक सुरक्षा देह चहनु, तर टुह्र नैमन्‍लो।

मत्ती 5:12

तब खुशी ओ आन्‍दित होओ, काकरकि टुन्‍हक लाग स्‍वर्गम भारी इनाम ढैगिल् बा। अघट्‌टेक अगमवक्तन फे मनै ओसहेँक दुःख देक सँताइँट्।”

मर्कूस 12:4

जग्‍गाधनी द्वासर नोकरह पठैल। अध्‍यरोन ओहीह फे कपार फोर्क पिट्‌ल ओ बेइजत कैक घुमादेल।

मर्कूस 12:6

“जग्‍गाधनीक एक्‍कठो प्रिय छावा रलहन। ‘म्‍वार छावह त हुँक्र पक्‍कहेँ आदर करहीँ,’ कैक ऊ आखिरम हुँकहीन अध्‍यरोन्‍हकठे पठैल।

मर्कूस 9:13

मै टुँहन कहटुँ एलिया फेदोस्र आरलह। मनैन जसहेँक मन लग्‍लन, हुँकहीनसे ओसहेँक दुर्व्‍यवहार कर्ल। हुँकहार विषयम धर्मशास्‍त्रम लिखल अनुसार ऊ करावापैल।”

लूका 6:36

टुन्‍हक स्‍वर्गक परमेश्‍वर बाबा दयालु रहलअस, टुह्र फे दयालु होओ।