मर्कूस 12:36 - दङ्‍गौरा थारू

³⁶ काकरकि दाऊद अपन्‍हे पवित्र आत्‍मक अगुवाइम कैरख्‍ल, ‘परमप्रभु म्‍वार प्रभुह कल, “जबसम मै टुँहार शत्रुन हराक टुँहार पौलीक टर नैपारटसम, टुँ म्‍वार दाहिन पाञ्‍जर बैठ्‌लरहो।”’

देउखरिया थारु

³⁶ यहाँसम कि दाऊद रज्वाहे जब परमेश्वरके पवित्र आत्मा बोल्ना शक्ति देलाँ, ते ऊ कहल, ‘परमेश्वर मोरिक प्रभुहे अपन पंजरे आदर और अधिकारके पदमे बैठे कहल रहिँत। जब कि ऊ ओकर सक्कु दुश्मनहुँक्रिहिनहे पूरा रुपमे ओकर कब्जामे करदेलाँ।’

मर्कूस 12:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:35

पृथ्‍वीक नाउँ लेक फे किर्‍या जिन खैहो, काकरकि यी परमेश्‍वरक पाउदान हो। यरूशलेमक नाउँ लेक फे किर्‍या जिन खैहो, काकरकि उ त महाराजक सहर हो।

प्रेरित 1:16

“हेरो भैयौ, धर्मशास्‍त्रम पवित्र आत्‍मा राजा दाऊदक मुहसे यहूदक बारेम ब्‍वालल् वचन पूरा हुइपर्ना रह। यहूदा येशूह पक्रक लाग मनैन लैगिल्।

प्रेरित 28:25

हुँकन्‍हक बात नैमिल्‍लन, हुँक्र ओत्रहम जाजाइक लाग रलह। तर जैनासे आघ पावल हुँकन कल, “पवित्र आत्‍मा यशैया अगमवक्ताद्वारा टुन्‍हक पितापुर्खन कहल वचन ठीक रह,

१ कोरिन्थी 15:25

काकरकि ख्रीष्‍ट आपन सारा शत्रुन हराक आपन ग्‍वारक टर नैपारट्‍सम उहाँ राज्‍य करपर्ठा।

२ तिमोथी 3:16

परमेश्‍वरक सारा वचन परमेश्‍वरक प्रेरणाद्वारा रचगैल् हो। यी हमन सत्‍य बात सिखाइक लाग ओ हमार गल्‍ती हमन महसुस कराइक लाग उपयोगी बा। यी हम्र गल्‍ती करल ब्‍याला हमार सुधार कर्ठा ओ असल जीवन बिताइक लाग हमन सिखैठा।

हिब्रू 1:13

परमेश्‍वर कौनो स्‍वर्गदूतह असिक कबु नैकल, “म्‍वार दाहिन पाञ्‍जर बैठो, जबसम मै टुँहार शत्रुन हराक टुँहार पौलीक पाउदान नैबनैम।”

हिब्रू 4:7

उहओर्से परमेश्‍वर उहाँक विश्राम पैना ठाउँम जाइक लाग और दिनह “आज” कैक फेदोस्र तोक्‍ल। उहाँ आघ ब्‍वालल् बात धेर समय पाछ राजा दाऊदद्वारा कल, “आज टुह्र उहाँक आवाज सुन्‍बो कलसे, टुह्र कठोर जिन होओ।”

१ पत्रुस 1:11

जब हुँकन्‍हकम रहल ख्रीष्‍टक आत्‍मा ख्रीष्‍टह दुःख भ्‍वाग परहीन ओ पाछ उहाँ महान आदर पउइयाबाट कैक हुँकन आघहेँ देखादेल, तब हुँक्र यी बात कैह्‍या ओ कसिक हुई कैक जान खोज्‍ल।

२ पत्रुस 1:21

काकरकि अगमवाणी केक्रो कल्‍पना कैक सिर्जाइल बात नैहो। तर अगमवक्ताहुँक्र पवित्र आत्‍मक अगुवाइ पाक परमेश्‍वरक तर्फसे ब्‍वालँट्‍।