मर्कूस 12:31 - दङ्‍गौरा थारू

³¹ द्वासर जुन यी हो, ‘आपन छिमेकीह अपन्‍हेहअस प्रेम करो।’ यी दुइठोसे बरा आज्ञा कौनो फे नैहो।”

देउखरिया थारु

³¹ फेनदोस्रे दोसुर सक्कुहुनसे खास आज्ञा यी हो, ‘दोसुर जहनसे फेन ओत्रै प्रेम करो, जतरा प्रेम तुहुरे अपनहे करथो।’ परमेश्वर यी दुईथो आज्ञासे भारी कौनो आज्ञा नै देले हुइँत।”

मर्कूस 12:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:39

द्वासर आज्ञा फे अस्‍तह बा, आपन छिमेकीह अपन्‍हेहअस प्रेम करो।

मत्ती 7:12

और मनै टुँहन जसिन व्‍यवहार करल चहठो, टुह्र फे औरजहन ओस्‍तहँ व्‍यवहार करो। व्‍यवस्‍था ओ अगमवक्तन्‍हक शिक्षा यिह जो हो।”

मर्कूस 12:32

यी बात सुन्‍क उ शास्‍त्री येशूह कल, “गुरुजी, अप्‍न ठीक कली, अप्‍नक कहलअस परमप्रभु परमेश्‍वर एक्‍कठो बाट, उहाँ बाहेक और कौनो नैहुइट।

लूका 10:27

उ गुरु व्‍यवस्‍थक एकठो खण्‍ड सम्‍झैटी कल, “परमप्रभु परमेश्‍वरह आपन सारा हृदयले, आपन सारा प्राणले, आपन सारा समझले ओ आपन सारा मनले प्रेम करो, ओ आपन छिमेकीह अपन्‍हेहअस प्रेम करो।”

गलाती 5:14

काकरकि सारा व्‍यवस्‍थक सार त एकठो आज्ञम बा, “आपन छिमेकीन अपन्‍हेहअस प्रेम करो।”

१ यूहन्ना 4:21

ओ उहाँ हमन यी आज्ञा देरख्‍ल: परमेश्‍वरह प्रेम करुइया व्‍यक्ति औरजहन फे प्रेम करपर्ठा।