मर्कूस 12:27 - दङ्‍गौरा थारू

²⁷ उहाँ मुवल मनैन्‍हक नाहीँ, तर जिटीह रहुइयन्‍हक परमेश्‍वर हुइट। टुह्र यी बात नैबुझ्‍क भारी गल्‍ती कैरख्‍लो।”

देउखरिया थारु

²⁷ तबेकमारे ऊ मुअल मनैनके परमेश्वर नै हुइँत। ऊ ते उ मनैनके परमेश्वर हुइँत, जेने जित्ति बताँ! परमेश्वर मुअल मनैनहे फेनदोस्रे जित्ती करैथाँ कना बातमे विश्वास नै करके तुहुरे एकथो बरवार गल्ती करल बतो।”

मर्कूस 12:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:29

येशू हुँकन जवाफ देल, “टुह्र बात नैबुझ्‍ना कारण का हो कलसे, टुह्र ना त धर्मशास्‍त्र जन्‍टो ना त परमेश्‍वरक शक्ति थाहाँ पैटो।

मत्ती 22:32

उहाँ कल, ‘मै टुन्‍हक पितापुर्खा अब्राहाम, इसहाक ओ याकूबक परमेश्‍वर हुइटुँ।’ उहाँ मुवल मनैन्‍हक नाहीँ, तर जिटीह रहुइयन्‍हक परमेश्‍वर हुइट।”

मर्कूस 12:24

येशू हुँकन कल, “टुह्र धर्मशास्‍त्र ओ परमेश्‍वरक शक्तिह नैबुझ्‍क गल्‍ती कैरख्‍लो।

लूका 20:38

उहाँ मुवल मनैन्‍हक नाहीँ, तर जिटीह रहुइयन्‍हक परमेश्‍वर हुइट, काकरकि उहाँक लाग सबजन जिटीह बाट।”

रोमी 14:9

यिहकारण, अर्थात् मुवल ओ जीवित सब मनैन्‍हक प्रभु हुइक लाग येशू ख्रीष्‍ट मुल ओ फेदोस्र जिल।

रोमी 4:17

धर्मशास्‍त्रम परमेश्‍वर अब्राहामह कल, “मै टोहीह धेर जातिन्‍हक पुर्खा बनारख्‍नु।” असिक परमेश्‍वर अब्राहामह हमार सबजन्‍हक पुर्खा बनैल। अब्राहाम असिन परमेश्‍वरम विश्‍वास कर्ल, जे मुवल मनैन जीवन देठ ओ आपन बोलीक शक्तिले अस्‍तित्‍वम नैरहल चिजह फे अस्‍तित्‍वम अन्‍ठ।

हिब्रू 3:10

उहओर्से उ मनैनसे महीह भारी रिस लागल, ओ मै त कैदेनु, ‘हुँकन्‍हक हृदय जैह्‍या फे टेँर्ह्‍कल रठन, हुँक्र म्‍वार कलक मन्‍बोमन्‍बोनैकर्ट।’