मर्कूस 12:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ तब येशू हुँकन जवाफ देल, “ओसिन हो कलसे, रोमी सरकारक चिज रोमी सरकारह, ओ परमेश्‍वरक चिज परमेश्‍वरह देओ।” हुँक्र उहाँक जवाफ सुन्‍क छक्‍क पर्ल।

देउखरिया थारु

¹⁷ तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “जोन महाराजक हो, उ महाराजाहे देऊ, और जोन परमेश्वरके हो, उ परमेश्वरहे देऊ।” तब् उ सक्कु जहनहे येशूक बात सुनके अचम्म लग्लिन।

मर्कूस 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:21

हुँक्र येशूह कल, “रोमी सरकारक।” तब येशू हुँकन कल, “ओसिन हो कलसे, सरकारक चिज सरकारह, ओ परमेश्‍वरक चिज परमेश्‍वरह देओ।”

मत्ती 22:22

हुँक्र उहाँक बात सुन्‍क छक्‍क पर्ल, ओ आपन डगर लग्‍ल।

मत्ती 22:33

उहाँक बात सुन्‍क भीडक मनै छक्‍क पर्ल।

मत्ती 22:46

कुई फे जवाफ देह नैसेक्‍ल, ओ उ दिनठेसे उहाँह प्रश्‍न पुछ्‌ना आँट फे कुई नैकर्ल।

मत्ती 8:10

हुँकहार बात सुन्‍क येशू अचम्‍म मन्‍ल, ओ आपन पाछ लागल मनैन कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, असिन भारी विश्‍वास त मै इस्राएलीन्‍हक बीचम फे नैदेख्‍लहुँ।

मर्कूस 12:16

हुँक्र एकठो चाँदीक पैँसा आन्‍क उहाँह देल। येशू हुँकन पुछ्‌ल, “यी छाप ओ नाउँ क्‍याकर हो?” हुँक्र येशूह कल, “रोमी सरकारक।”

मर्कूस 12:30

परमप्रभु परमेश्‍वरह आपन सारा हृदयले, आपन सारा प्राणले, आपन सारा समझले ओ आपन सारा शक्तिले प्रेम करो।’

लूका 20:25

तब येशू हुँकन कल, “ओसिन हो कलसे, रोमी सरकारक चिज रोमी सरकारह ओ परमेश्‍वरक चिज परमेश्‍वरह देओ।”

रोमी 12:1

प्रिय दादुभैयहुँक्र, परमेश्‍वर महान कृपा टुँहन कर्लकओर्से आपन शरीर पवित्र, परमेश्‍वरह मनपर्ना, जिटीह बलिक रूपम समर्पण करो कैक मै टुँहन बिन्‍ती करटुँ। टुन्‍हक आत्‍मले करपर्ना सत्‍य आराधना फे यिह हो।

रोमी 13:7

तिरपर्ना सब चिज तिरदेओ, कर तिरपर्ना ठाउँम कर तिरो, भन्‍सारम तिरपर्ना भन्‍सार तिरो, आदर करपर्ना मनैन आदर करो, इज्‍जत करपर्ना मनैन इज्‍जत करो।

रोमी 6:13

आपन कौनो फे अङ्‌गह पाप करक लाग दुष्‍टक साधन हुइ जिन देओ। बेनसे अपन्‍हेह सारा हिसाबले परमेश्‍वरम समर्पण करो, काकरकि पैल्‍ह त टुह्र मुवल रलहो, तर आब त लौव जीवन पारख्‍लो। उहओर्से परमेश्‍वरक महिमक लाग असल काम कर्ना साधनक रूपम आपन पूरा शरीरक सदुपयोग करो।

१ पत्रुस 2:17

सब मनैन आदर करो। ख्रीष्‍टम विश्‍वास कर्ना दादुभैयन प्रेम करो। परमेश्‍वरक डर डराओ। राजक मान करो।