मर्कूस 12:16 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ हुँक्र एकठो चाँदीक पैँसा आन्‍क उहाँह देल। येशू हुँकन पुछ्‌ल, “यी छाप ओ नाउँ क्‍याकर हो?” हुँक्र येशूह कल, “रोमी सरकारक।”

देउखरिया थारु

¹⁶ ओइने येशूक थेन एकथो चाँदीक सिक्का नन्लाँ, और येशू कलाँ, “यम्ने केकर फोँतु और नाउँ बा?” ओइने हुँकिन्हे जवाफ देलाँ, “महाराजक।”

मर्कूस 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 12:15

हम्र कर तिरी कि नैतिरी?” येशू हुँकन्‍हक कपटी चाल थाहाँ पाक कल, “टुह्र छल कैक काकर महीह फँसाइ ख्‍वाजटो? महीह एकठो चाँदीक पैँसा देखाओ।”

मर्कूस 12:17

तब येशू हुँकन जवाफ देल, “ओसिन हो कलसे, रोमी सरकारक चिज रोमी सरकारह, ओ परमेश्‍वरक चिज परमेश्‍वरह देओ।” हुँक्र उहाँक जवाफ सुन्‍क छक्‍क पर्ल।

२ तिमोथी 2:19

तर फे परमेश्‍वरक आपन बैसाइल जग सड्‌डभर अटल बाटन, ओ उहिँम यिह लिखल छाप लागल बा, “प्रभु आपन मनैन चिह्‍न्‍ठ,” ओ “अपन्‍हेह प्रभुक मनै कहुइयन सबजन खराब कामसे दूर रहीँ।”

प्रकाश 3:12

जितुइयह मै आपन परमेश्‍वरक मन्‍दिरम एकठो खुँटा बनैम ओ ओठेसे ऊ कबु फे निस्‍कने नैहो। मै वाकरम आपन परमेश्‍वरक नाउँ ओ स्‍वर्गसे टर अइना उहाँक सहर लौव यरूशलेमक नाउँ लिखम ओ वाकरम आपन लौव नाउँ फे लिखम।