मर्कूस 11:28 - दङ्‍गौरा थारू

²⁸ असिक कह्‍टी पुछ्‌ल, “मन्‍दिरमसे किन-बेँच करुइयन निक्रैना अधिकार टुँ कहाँसे पैलो? टुँहीन यी अधिकार के देहल?”

देउखरिया थारु

²⁸ “यी काम करक लग तोहाँर थेन का अधिकार बा? तुहिन्हे असिन अधिकार देके के पठैले बा?”

मर्कूस 11:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 11:27

येशू आपन चेलन्‍हकसँग फेदोस्र येरुशलेमम गैल। मन्‍दिरक अङ्‌ग्‍न-अङ्‌ग्‍न न्‍याङ्‌गबेर, मुख्‍य पूजारीहुँक्र, शास्‍त्रीहुँक्र ओ अगुवाहुँक्र उहाँकठे अइल ओ

मर्कूस 11:29

येशू हुँकन कल, “मै फे टुँहन एकठो बात पुछटु, वाकर जवाफ देओ, तब मै यी अधिकार कहाँसे पैनु कैक टुँहन कहम।

प्रेरित 7:51

“अप्‍नहुँक्र कठोर मनै हुइटी। अप्‍नहुँक्र गैरयहूदीन्‍हकअस परमेश्‍वरक आज्ञापालन कर या उहाँक वचन सुन नैचहटी। आपन पुर्खन्‍हकअस अप्‍नहुँक्र पवित्र आत्‍मक विरोध कर्टिरठी।