मर्कूस 11:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ हमार पुर्खा दाऊदक अइना राज्‍य धन्यक हो! स्‍वर्गक परमेश्‍वरह होसन्‍ना!”

देउखरिया थारु

¹⁰ परमेश्वरके अनुग्रह अइना राजमे बा, जोन हमार पुर्खा दाऊद रज्वक राज हस बा! परमेश्वर जे स्वर्गमे बताँ, हुँकार जयजयकार होए!”

मर्कूस 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:9

उहाँक आघ ओ पाछ लागल भीडमक मनै चिल्‍ला-चिल्‍लाक उहाँक जयजयकार करलग्‍ल, “दाऊदक सन्‍तानह होसन्‍ना! परमप्रभुक नाउँम अउइया धन्यक हुइट! स्‍वर्गक परमेश्‍वरह होसन्‍ना!”

मत्ती 3:9

‘हम्र अब्राहामक सन्‍तान हुइटी’ कटिम टुह्र उम्‍क पैबी कैक जिन सोँचो। मै टुँहन कहटुँ, परमेश्‍वर यी पत्‍थ्रमसे फे अब्राहामक लाग सन्‍तान उत्‍पन्‍न करसेक्‍ठ।

लूका 2:14

“सर्वोच्‍चम रना परमेश्‍वरह महिमा ह्‍वाए, पृथ्वीम जौन मनैनसे उहाँ खुशी बाट, हुँकन शान्‍ति ह्‍वाए।”