मर्कूस 10:27 - दङ्‍गौरा थारू

²⁷ येशू हुँकन हेर्क कल, “मनैन्‍हक लाग यी बात सम्‍भव नैहो, तर परमेश्‍वरक लाग सब चिज सम्‍भव बा।”

देउखरिया थारु

²⁷ येशू ओइन्के ओहोँर हेरलाँ, और कलाँ, “यी मनैनके लग अपनहे बँचैना असम्भव बा, पर परमेश्वरके लग ओइन्हे बँचैना सम्भव बा। परमेश्वरके लग सक्कु चिज सम्भव बा।”

मर्कूस 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:26

येशू हुँकन हेर्क कल, “मनैन्‍हक लाग यी बात सम्‍भव नैहो, तर परमेश्‍वरक लाग सब चिज सम्‍भव बा।”

मर्कूस 10:26

हुँक्र आम्‍ही अचम्‍म मन्‍टी अप्‍न-अप्‍न कल, “ओसिन हो कलसे, के स्‍वर्ग जाइसेकी तो?”

लूका 1:37

काकरकि परमेश्‍वर कर नैसेक्‍ना बात कुछु नैहो।”

लूका 18:27

येशू हुँकन कल, “यी काम मनै अपन्‍हे कर नैसेक्‍ट, तर परमेश्‍वर करसेक्‍ठ।”

फिलिप्पी 3:21

उहाँ आपन शक्तिले सब चिजह आपन अधीनम आनसेक्‍ठ। उहाँक यिह शक्तिले हमार मरणशील शरीरह आपन महिमित शरीरअस बनुइयाबाट।

हिब्रू 11:19

इसहाक मुलसे फे परमेश्‍वर हुँकहीन जीवित बनाइसेक्‍ठ कैक अब्राहाम विश्‍वास कर्ल, ओ एक हिसाबले इसहाकह मुवलमसे जियलअस फेदोस्र फिर्ता पैल।

हिब्रू 7:25

उहओर्से येशूम विश्‍वास कैक परमेश्‍वरकठे अइना मनैन उहाँ आब ओ सड्‌डभरिक लाग बचाइसेक्‍ठ काकरकि हुँकन्‍हक लाग परमेश्‍वरसे प्रार्थना कैदेहक लाग उहाँ सड्‌डभर जीवित पलरठ।