मर्कूस 10:23 - दङ्‍गौरा थारू

²³ येशू चारिओर हेर्क आपन चेलन कल, “धनीय मनैन परमेश्‍वरक राज्‍यम जैना कर्रा परहीन।”

देउखरिया थारु

²³ तब् येशू चारु ओहोँर अपन चेलनके ओहोँर हेरलाँ, और ओइन्हे कलाँ, “धनी मनैनहे परमेश्वरके राजमे पैँठ्ना कतरा कर्रा बतिन!”

मर्कूस 10:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:3

ओ कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, टुह्र आपन मन परिवर्तन कैक असिन छोटी लर्काअस नैहुइट्‍सम, टुह्र स्‍वर्गक राज्‍यम जाइ नैपैबो।

मर्कूस 10:15

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, जे एकठो लर्कक्‌अस परमेश्‍वरक शासन स्‍वीकार नैकरी, ऊ परमेश्‍वरक राज्‍यम जाइ नैपाई।”

मर्कूस 10:22

यी सुन्‍क उ मनैया अन्‍धार मुह् लगाक चलगैल्। काकरकि ऊ आपनठे रहल धेर सम्‍पत्ति गुमाई नैचाहल।

मर्कूस 3:5

हुँकन हेर्क येशू रिसैल, ओ हुँकन्‍हक कठोर मन रलक कारण बरा दुःखीत फे हुइल। उहाँ उ हाँठ सुखल मनैयह कल, “टुँहार हाँठ पसारो।” ऊ हाँठ पसारल, त चोखारलहस।

मर्कूस 5:32

“महीह छुउइया के हो?” कैक येशू सक्‍कुओर हेर्टीरल।

लूका 18:24

येशू उ मनैयक मुह् अन्‍धार देख्‍ल त, कल, “धनी मनैन परमेश्‍वरक राज्‍यम जैना कत्रा कठिन बाटन।

यूहन्ना 3:5

येशू जवाफ देल, “जाट्‌टीसे मै टुँहीन कहटुँ, पानी ओ आत्‍माद्वारा नैजन्‍मट्‍सम कुई फे परमेश्‍वरक राज्‍यम जाइ नैस्‍याकट्।

१ कोरिन्थी 1:26

भैयौ, परमेश्‍वर टुँहन बलाइल समयम टुह्र कसिन रलहो? उ विचार करो। मनैन्‍हक हिसाबले टुह्र धेर जन बुद्धिमान्, या शक्तिशाली या खानदानी नैरलहो।

याकूब 2:5

म्‍वार प्रिय भैयौ, विश्‍वासम धनी हुहीँ कैक परमेश्‍वर संसारक गरीब मनैन रोज्‍ल। परमेश्‍वरक राज्‍यम अधिकार कर पैना मनै हुँक्रहे हुइट, काकरकि परमेश्‍वर उहाँह प्रेम कर्ना मनैन उ अधिकार देना प्रतिज्ञा कैरख्‍ल।

याकूब 4:4

टुह्र व्‍यभिचारी मनै, परमेश्‍वरह छोर्क यी संसारक खराब चालचलनम लग्‍ना मनै परमेश्‍वरक विरोध करुइयन हुइट कना बात टुँहन थाहाँ नैहो का? उहओर्से यदि कुई यी संसारक खराब हिसाबले चल्‍ठा कलसे, ऊ परमेश्‍वरक शत्रु हो।

२ पत्रुस 1:11

तब हमार प्रभु ओ मुक्ति देहुइया येशू ख्रीष्‍ट आपन अनन्‍त राज्‍यम भव्‍य स्‍वागत करुइयाबाट।