मर्कूस 1:31 - दङ्‍गौरा थारू

³¹ तब येशू हुँकहार पञ्‍ज्र गैल, ओ हाँठ पकर्क हुँकहीन उठैल। तबहेँ ऊ चोखागैली ओ उहाँहुँकन्‍हक मानमर्जाट्‍ करलग्‍ली।

देउखरिया थारु

³¹ येशू ओकर पठरीक लग्गे गैलाँ, और उहिहे ओकर हाँथ पकरके ठरह्याइक लग सहयोग करलाँ। और जुरतेहेँ ओकरमेसे जुरी चोखागिलिस। तब् ऊ ओइन्हे खाना खाई देहल।

मर्कूस 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:55

धेर जन जन्‍नीमनै फे दूरऽसे यी सब घट्‍ना हेर्टीरलह। हुँक्र गालीलसे येशूक पाछ लाग्‍क आरलह।

मर्कूस 1:30

सिमोनक सासू बेराम पर्क सुत्‍लकसुत्‍ल रलही। हुँक्र पुग्‍ल त सिमोनक सासूक बारेम येशूह सुनैल।

मर्कूस 1:32

सन्‍झ्‍याक दिन बुरल त, मनै येशूकठे बेराम ओ भूत लागल सब मनैन आनलग्‍ल।

मर्कूस 15:41

येशू गालील क्षेत्रम रहबेर, उहाँह पछ्‌याक उहाँक हेरविचार करुइया हिँक्रहे रलह। येशूक सँगसँग यरूशलेम सहरम आइल आउर धेर जन्‍याओँ फे ओठे रलह।

मर्कूस 5:41

येशू उ लौँर्‍यक हाँठ पकर्क आपन भाषम कल, “तालिता कूमी।” याकर अर्थ हो, “बाबु, मै टोहीह कहटुँ, उठ्।”

प्रेरित 9:41

पत्रुस हुँकहार हाँठ पकर्क हुँकहीन उठैल। तब पत्रुस सब विश्‍वासीन ओ विधवन बलैल ओ मुक जियल तबीतह हुँकन्‍हक जिम्‍मा लगादेल।