मर्कूस 1:19 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ ओठेसे येशू टनिक दूर गैल त, याकूब ओ यूहन्‍ना नाउँ रहल और दुइ जन जलहारीन देख्‍ल। हुँक्र जब्‍दिया कना मनैयक छावन रलह। हुँक्र लाऊम बैठ्‌क आपन जाल टङ्‌ग्रटलह।

देउखरिया थारु

¹⁹ जब येशू थोरचे दूर गैलाँ, तब् ऊ दुईथो दादू-भैयनहे अपन लाउमे बैठ्के मच्छी मारक लग ओइन्के अपन जाल तङ्ग्रत देख्लाँ, ओइन्के नाउँ याकूब और यूहन्ना रहिन, ओइने जब्दियक छावन रहिँत।

मर्कूस 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:21

उहाँसे जैटीजैटी येशू जब्‍दियक दुइ भाइ छावन, याकूब ओ हुँकहार भैया यूहन्‍नह, भेँटैल। हुँक्र आपन बाबकसँग लाऊम बैठ्‌क जाल टङ्‌ग्रटलह। येशू हुँकन फे बलैल।

मर्कूस 1:18

यी बात सुन्‍टीकि, हुँक्र आपन जाल छोर्क येशूक पाछ लग्‍ल।

मर्कूस 1:20

येशू तुरुन्‍त हुँकन आपन चेला हुइक लाग बलैल। तब हुँक्र फे आपन बाबा जब्‍दियह काम करुइयन्‍हकसँग लाऊम छोर्क उहाँक पाछ लग्‍ल।

मर्कूस 10:35

जब्‍दियक छावन, याकूब ओ यूहन्‍ना येशूकठे आक कल, “गुरु, हम्र बिन्‍ती करटी हमार इच्‍छा पूरा कैदी।”

मर्कूस 14:33

पत्रुस, याकूब, ओ यूहन्‍नह भर आपनसँग लैगिल। येशू बहुत दुःखी होक झङ्‍खलग्‍ल।

मर्कूस 3:17

जब्‍दियक छावा याकूब ओ याकूबक भैया यूहन्‍ना। येशू हुँकन्‍हक नाउँ “बोअनर्गेश” ढर्ल, वाकर मतलब, “गुञ्‍ज्रना मनै” हो।

मर्कूस 5:37

तब येशू पत्रुस, याकूब ओ हुँकहार भैया यूहन्‍नह केल लेक याइरसकसँग गैल, और किहुह फे जाइ नैदेल।

मर्कूस 9:2

वाकर छ दिन पाछ पत्रुस, याकूब, ओ यूहन्‍नह आपनसँग लेक येशू पर्वत्‍वम गैल। उहाँ और कौनोजन फे नैरलह। चेलावँ हेर्टीहेर्टी येशूक रूप बद्‌ललन।

यूहन्ना 21:2

सिमोन पत्रुस, दिदुमस कैजिना थोमा, गालील क्षेत्र काना सहरक नथानेल, जब्‍दियक दुइ भाइ छावन ओ और दुइ जन चेलावँ सँगसँग रलह।

प्रेरित 1:13

यरूशलेम पुग्‍क हुँक्र आपन बैठ्‌ना घरक उप्रक ताल्‍हक क्‍वाठम गैल। हुँक्र पत्रुस, यूहन्‍ना, याकूब, अन्‍द्रियास, फिलिप, थोमा, बारथोलोमाइ, मत्ती, अल्‍फयसक छावा याकूब, देशभक्त दलक सिमोन, ओ याकूबक छावा यहूदा रलह।

प्रेरित 12:2

ऊ यूहन्‍नक दादु याकूबह तरवालले मुवाइ पठैल।