मत्ती 9:4 - दङ्‍गौरा थारू

⁴ तर येशू हुँकन्‍हक मनक बात बुझडर्ल ओ कल, “टुह्र मनम काकर दुष्‍ट विचार करटो?

देउखरिया थारु

⁴ येशू ओइन्के मनके बात बुझके कलाँ, “तुहुरे काकरे अपन मनमे खराब विचार सोँच्थो?

मत्ती 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:25

तर येशू हुँकन्‍हक विचार थाहाँ पाक कल, “आपसम फूट रहल राज्‍य नाश हुइठा। असहेँक कौनो सहर या परिवारम फूट बा कलसे उ फे नाश हुइठा।

मर्कूस 12:15

हम्र कर तिरी कि नैतिरी?” येशू हुँकन्‍हक कपटी चाल थाहाँ पाक कल, “टुह्र छल कैक काकर महीह फँसाइ ख्‍वाजटो? महीह एकठो चाँदीक पैँसा देखाओ।”

मर्कूस 2:8

येशू हुँकन्‍हक मनक बात थाहाँ पाडर्ल ओ हुँकन कल, “टुह्र म्‍वार बारेम काकर गल्‍ती विचार कर्ठो?

लूका 11:17

येशू हुँकन्‍हक विचार बुझ्क कल, “आपसम फूट रहल राज्‍य नाश हुइठा, ओ आपसम फूट रहल घर टिक नैस्याकट्।

लूका 5:22

येशू हुँकन्‍हक मनक बात थाहाँ पाडर्ल ओ हुँकन कल, “टुह्र म्‍वार बारेम काकर गल्‍ती विचार कर्ठो?

लूका 6:8

येशू हुँकन्‍हक मनक बात थाहाँ पाक हाँठ सुखल मनैयह कल, “आघ आक ठह्र्‍याओ।” तब उ मनैया येशूकठे जाक ठह्‍र्‍याइल।

लूका 7:40

हुँकहार विचार बुझ्क येशू कल, “सिमोन, मै टुँहीन एकठो बात कहपर्ना बा।” ऊ कल, “हुइठा, गुरुजी, कही।”

यूहन्ना 16:19

हुँक्र यी बातक बारेम पुछ चाहट कैक येशू थाहाँ पैल। उहाँ हुँकन कल, “मै कनु ‘कुछ समय पाछ टुह्र महीह नैदेख्‍नेहुइटो, वाकर कुछ समय पाछ टुह्र महीह फेदोस्र देखुइयाबाटो।’ का यिह बातक बारेम टुह्र अप्‍न-अप्‍न सोधपुछ करटलहो?

यूहन्ना 16:30

अप्‍न सब बात जन्‍ठी कैक हम्र बुझ्‍ली। वास्‍तवम अप्‍नह प्रश्‍न पुछ्‌नासे आघहेँ अप्‍न जवाफ देडर्ठी। उहओर्से अप्‍न परमेश्‍वरकठेसे अइलही कैक हम्र विश्‍वास कर्ठी।”

यूहन्ना 21:17

उहाँ हुँकहीन तीसर फ्‍यारा कल, “यूहन्‍नक छावा सिमोन, का टुँ महीह प्रेम कर्ठो?” उहाँ हुँकहीन तीसर फ्‍यारा “का टुँ महीह प्रेम कर्ठो?” कलक कारण पत्रुसह दुःख लग्‍लन। ऊ उहाँह कल, “प्रभु, अप्‍न सब बात जन्‍ठी। मै अप्‍नह प्रेम कर्ठुं कना बात अप्‍नह थाहाँ बा।” येशू हुँकहीन कल, “म्‍वार भेँरीन चह्राओ।

यूहन्ना 6:61

चेलावँ याकर बारेम गनगनाइट कना जान्‍क येशू हुँकन कल, “का यी बातले टुह्र पाछ हट्‍जैबो तो?

यूहन्ना 6:64

तर टुह्रमध्‍ये कत्रा जन महीह विश्‍वास नैकर्टो।” (येशू काजे यी बात बटोइल कलसे, विश्‍वास नैकरुइयन के-के हुइहीँ, ओ उहाँह ध्‍वाखा देहुइया के हुई कना बात उहाँह सुरुसे थाहाँ रलहन।)

प्रेरित 5:9

उहओर्से पत्रुस हुँकहीन कल, “प्रभुक आत्‍मह रिस लगैना बातम टुह्र कसिक सहमत हुइलो? हेरो! टुँहार गोस्‍सेह गरुइयन ड्‌वारिटर आपुगरल। हुँक्र टुँहीन फे गारक लाग लैजहीँ।”

प्रकाश 2:23

वाकर पाछ लग्‍ना सबजहन मै खतम करम ओ सबजन्‍हक मनसाय ओ चाहना देखुइया ओ जनुइया मै हुइटुँ कैक सब मण्‍डली बुझ्‍नेबाट। टुह्र सबजहन आपन-आपन काम अनुसार मै इनाम देहम।