मत्ती 9:31 - दङ्‍गौरा थारू

³¹ तर हुँक्र उहाँसे गैल त सारा इलाकम उहाँक करल कामक बात फैलादेल।

देउखरिया थारु

³¹ पर ओइने गैलाँ और येशूक कर्लक कामके बारेमे पूरा ईलाकामे सक्कु जहनहे सुनादेलाँ।

मत्ती 9:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:1

उ समयम गालील क्षेत्रम राज्‍य कर्ना हेरोद येशूक करल कामक बारेम सुन्‍ल।

मत्ती 28:15

उ सिपाहीहुँक्र पैँसा लेल ओ मुख्‍य पूजारीन्‍हक सिखाइल अनुसार कर्ल। यहूदीन्‍हक बीचम आझुक दिनसम फे यी बात फैलल् बा।

मत्ती 4:24

असिक उहाँक असल कामक बयान सिरिया देशभर फैलगिलन। मनै सब किसिमक रोग-व्‍याथा रहल बेरम्‍हेन उहाँकठे अन्‍ल। उहाँ भूत लागल, मृगीरोग लागल ओ प्‍यारालाइस रोग लागल सब मनैन चोखैल।

मत्ती 9:26

तबदोस्र यी बातक बयान साराओर फैल्‍गैल्।

मर्कूस 1:28

तब उहाँक करल कामक बयान मनै सारा गालील क्षेत्रम बराहाली फैलाडर्ल।

मर्कूस 7:36

येशू “यी बात किहुह जिन कहहो” कैक ओठे रहल मनैन कल। तर जत्रा “यी बात जिन फैलैहो” कल, हुँक्र उ बात झन् फैलैटीगैल।

लूका 4:14

तबदोस्र येशू पवित्र आत्‍मक शक्ति पाक गालील क्षेत्रम घुम्‍ल। उहाँक बारेम खबर आसपासक इलाकम फैलल्।

लूका 4:37

तब कफर्नहुम सहरक आसपासक इलाकम येशूक बयान फैल्लन।

लूका 5:15

उ दिनसे येशूक बयान झन् फैल्‍लन। तबसे झन् धेर मनै उहाँक शिक्षा सुन ओ चोखाए आइँट्।

लूका 7:17

येशू ओहीह बचैलक खबर सारा यहूदिया ओ वाकर आसपासक इलाकम फैलल्।