मत्ती 9:29 - दङ्‍गौरा थारू

²⁹ तब येशू हुँकन्‍हक आँख छुक कल, “टुन्‍हक विश्‍वास अनुसार टुँहन ह्‍वाए।”

देउखरिया थारु

²⁹ तब् ऊ ओइन्के आँखी छुके कलाँ, “काकरेकी मै चोख्वाई सेकदरथुँ कहिके तुहुरे विश्वास करथो। तबेकमारे तुहुरे चोखाजिबो।”

मत्ती 9:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:28

तब येशू हुँकहीन कल, “हेरो बाबु, टुँहार विश्‍वास भारी बा। टुँहार कहलअस ह्‍वाए।” तबहेँ हुँकहार छाई चोखागैली।

मत्ती 20:34

हुँकन देख्‍क येशूह स्‍वाग लग्‍लन ओ उहाँ हुँकन्‍हक आँख छुदेल। तबहेँ हुँक्र देख्‍नाहा होगैल, ओ येशूक पाछ लाग्‍गैल।

मत्ती 8:13

तबदोस्र येशू कप्‍तानह कल, “आब अप्‍न घर जाई, अप्‍नक विश्‍वास करलअस हुइनेबा।” उ नोकर तबहेँ चोखागैल्।

मत्ती 9:22

येशू पाछओर घुम्‍क हेर्ल त महिलह देख्‍ल, ओ कल, “बाबु, साहस करो। टुँहार विश्‍वासले टुँहीन चोखाराखल।” तबहेँ उ महिला चोखागैली।

मत्ती 9:28

येशू घरम पैँठ्‍ल त, उ दुइ जन आन्‍धर मनै फे उहँ आपुग्‍ल। येशू हुँकन कल, “का मै टुँहन चोखाइ सेकम कना टुन्‍हक विश्‍वास बा?” हुँक्र कल, “बा, प्रभु।”

मर्कूस 10:52

येशू ओहीह कल, “टुँहार विश्‍वासले टुँ चोखारलो, आब जाओ।” तबहेँ ऊ देख्‍नाहा होगैल् ओ डगरीहमसे येशूक पाछ लाग्‍गैल्।