मत्ती 9:11 - दङ्‍गौरा थारू

¹¹ यी देख्‍क फरिसी समूहक मनै उहाँक चेलन कल, “काजे टुन्‍हक गुरु कर उठुइया ओ पापीन्‍हकसँग खानपिन कर्ठ?”

देउखरिया थारु

¹¹ जब फरिसी दलके मनै उ देख्लाँ। तब् हुँकार चेलनहे कलाँ, “तुहुरिन्के गुरु काकरे कर उठुइयन और पापीनके संग बैठ्के खाइत?”

मत्ती 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:19

मै मनैयक छावा, खैटिपिटि अइनु त, टुह्र महीह ‘हेरो, खवस्‍ला, पियस्‍ला, कर उठुइया ओ पापीन्‍हक सङ्‌घर्‍या’ कैक दोष लगैठो। बुद्धि ठीक हो कना बात वाकर नतिजाले प्रमाणित हुइठा।”

मत्ती 5:46

टुँहन प्रेम करुइयन केल प्रेम कर्ठो कलसे, टुह्र का इनाम पाइसेक्‍बो जे? ओसिन प्रेम त कर उठुइयन फे कर्ठ।

मत्ती 9:10

येशू ओ उहाँक चेलन मत्तीक घर खाए बैठल ब्‍याला कर उठुइयन ओ और पापीहुँक्र फे अइल, ओ उहाँहुँकन्‍हकसँग खाए बैठ्‍ल।

मर्कूस 2:16

कौनो-कौनो शास्‍त्रीहुँक्र फरिसी समूहक रलह। हुँक्र येशूह कर उठुइया ओ पापीन्‍हकसँग खाइट्‍ देख्‍ल। हुँक्र उहाँक चेलन कल, “ऊ काजे कर उठुइया ओ पापीन्‍हकसँग खैठ?”

लूका 19:7

भीडमक मनै यी देख्ल त, हुँक्र असिक गन्‌गनाइलग्‍ल, “येशू त ओसिन पापी मनैयक घर पौह्‍ना पर गैल।”

लूका 5:30

तब फरिसीहुँक्र ओ हुँकन्‍हक शास्‍त्रीहुँक्र गनगनैटी येशूक चेलन कल, “काजे टुह्र कर उठुइयनसे ओ पापीनसे खानपिन कर्ठो?”

प्रेरित 11:3

“अप्‍न गैरयहूदीन्‍हक घरम जाक हुँकन्‍हकसँग काजे खानपिन कर्ली?”

गलाती 2:15

हम्र जन्‍मटीहिक यहूदी रलकओर्से धर्मी बाटी, ओ परमेश्‍वरक व्‍यवस्‍था पालन नैकर्ना और जातिक मनैअस पापी नैहुइटी कैक विचार कर्ठी।

हिब्रू 5:2

अज्ञानी मनैन् ओ गलत डगरिम जैना मनैन ऊ नम्र होक सम्‍झाइसेक्‍ठ काकरकि ऊ अपन्‍हे फे कमजोर मनै जो हुइट।

२ यूहन्ना 1:10

यदि कुई ख्रीष्‍टक असिन शिक्षा नैदेहुइया टुन्‍हकठे आई कलसे, ओसिन मनैयह आपन घरम जिन बलैहो ओ अभिवादन फे जिन करहो।