मत्ती 8:6 - दङ्‍गौरा थारू

⁶ “प्रभु, म्‍वार नोकर प्‍यारालाइस रोगले घरम थलापरल बा।”

देउखरिया थारु

⁶ और ऊ कहल “हे प्रभु, मोरिक नोकर कुँज रोगसे गजब दुःख पाके घरे पठरीमे ठल्हा परल बा।”

मत्ती 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:24

असिक उहाँक असल कामक बयान सिरिया देशभर फैलगिलन। मनै सब किसिमक रोग-व्‍याथा रहल बेरम्‍हेन उहाँकठे अन्‍ल। उहाँ भूत लागल, मृगीरोग लागल ओ प्‍यारालाइस रोग लागल सब मनैन चोखैल।

मत्ती 8:7

येशू ओहीह कल, “मै जाक ओहीह चोखुइयाबाटुँ।”

मत्ती 9:2

मनै प्‍यारालाइस रोग लागल एकठो मनैयह बिस्‍तारासैँट बोक्‍क उहाँकठे अन्‍ल। हुँकन्‍हक विश्‍वास देख्‍क येशू उ रोग्यह कल, “भैया, साहस करो, टुँहार पाप क्षमा होगैल्।”

प्रेरित 10:7

स्‍वर्गदूत बिदा होक गैल त कर्नेलियस आपन सेवा-चाक्रिम लग्‍लरना मनैमध्‍येम दुइ जन कमारन ओ एकठो भक्त सिपैहेह बलैल।

प्रेरित 8:7

धेर मनैन्‍हकमसे भूत जोरले चिल्‍लैटी निक्रल। प्‍यारालाइस रोग लागल ओ नाङ्‌गरलुल हुइल् मनै फे चोखैल।

प्रेरित 9:33

पत्रुस उहाँ एनियास कना एकठो मनैयह भेँटैल। हुँकहीन प्‍यारालाइस रोग लागलओर्से बिस्‍तारक-बिस्‍तारम रहल आठ वर्ष होरलहन।

कलस्सी 3:11

उहओर्से यिहाँ ग्रीक ओ यहूदी, खतना करल ओ नैकरल, असभ्‍य, अशिक्षित, कमारा ओ फुक्‍का केक्रो भेदभाव नैरहट्‍ तर महत्‍वपूर्ण बात ख्रीष्‍ट केल हुइट ओ उहाँ जो सबजन्‍हकम बाट।

कलस्सी 4:1

टुह्र मालिकहुँक्र, आपन नोकरहुँकन पक्षपात नैकैक असल व्‍यवहार करो। टुन्‍हक फे स्‍वर्गम मालिक बाट कना बात जिन बिस्राओ।

१ तिमोथी 6:2

विश्‍वासी दादुभैयन त हुइट कैक कमाराहुँक्र आपन विश्‍वासी मालिकक् कम आदर नैकरपरट्‍। बेनसे हुँक्र झन् धेर सेवा करपर्ठा, काकरकि मालिकहुँकन फाइदा हुइना आपनऽ प्रिय विश्‍वासी दादुभैयन जो फाइदा हुइना हो। टुँ मण्‍डलीम यिह बात सिखाइपर्ठा, ओ पालन करक लाग उत्‍साह देहपर्ठा।

फिलेमोन 1:16

आब ऊ टुँहार कमारा केल नैहुइट, तर कमारासे धेर मूल्‍यवान हुइट, काकरकि ऊ टुँहार लाग प्रिय भैया हुइट। ऊ म्‍वार लाग धेर प्रिय हुइट, तर आब टुँहार लाग उ, व्‍यक्तिक रूपम ओ एकठो विश्‍वासी भैयक रूपम दुनु, झन् प्रिय हुइहीँ।