मत्ती 7:3 - दङ्‍गौरा थारू

³ “आनक आँखिमक किर्किट देखुइया आपन आँखिमक ठेङ्‌ग्रा काजे नैदेख्‍टो?

देउखरिया थारु

³ “तैँ अपन विश्वासी दादू या भैयक किल छुटीछुटी गल्ती देख्थे, पर अपन बर-बर गल्ती भर तैँ नै देख्थे।

मत्ती 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 7:4

आपन आँखिमक ठेङ्‌ग्रा नैदेखुइया, आपन भैयह ‘खै-खै, मै टुँहार आँखिमक किर्किट झिँकदिउँ’ कैक कसिक कहसेक्‍ठो?

मत्ती 7:5

टुह्र कपटी मनै, पैल्‍ह आपन आँखिमक ठेङ्‌ग्रा झिँको, तब आपन भैयक आँखिमक किर्किट झिँकबेर छर्लङ्‌ग देख्‍बो।

लूका 18:11

फरिसी औरजहनसे अलगट्‌ट ठह्र्‍याक परमेश्‍वरसे असिक प्रार्थना करल, ‘हे परमेश्‍वर, मै अप्‍नह धन्यवाद चह्राइटुँ, मै औरजन्‍हकअस ठग्‍गा, फटाहा, व्‍यभिचारी नैहुइटुँ। मै यी कर उठुइयाअस फे नैहुइटुँ।

रोमी 2:1

उहओर्से, संघारी, का टुँ औरजहन दोष लगैठो? टुँ जे रलसे फे दोषी नैहुइटुँ कैक बहाना बनैना ठाउँ नैहो। औरजहन दोष लगैना टुँ अपन्‍हेह दोषी ठह्रैटीबाटो काकरकि औरजहन जौन कामक दोष लगैठो, उह काम टुँ फे कर्ठो।

गलाती 6:1

भैयौ, यदि कौनो मनैया गल्‍ती करल भेटगैल् कलसे, टुह्र आत्‍मम जिना मनै नम्र होक वाकर सुधार करपर्ठा। ओसिन कामम होसियार हुइपर्ठा, नकि त टुह्र फे परीक्षम पर्बो।